Die BG - c. 1 (2008)
Die BG - c. 2 (2008)
Sicher ist Sicher - c. 2 (2008)
Sicher ist Sicher - c. 3 (2008)
Tiefbau - c. 2 (2008)
Travail et Sécurité - c. 682 (2008)

1

SCHMID, H.: Prävention von Muskel- und Skelettbeschwerden in kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMU) : die neue DGUV-Informationsschrift "Gesunder Rücken - Gesunde Gelenke : Noch Fragen?" Prevence svalových a kosterních obtízí v malých a stredních podnicích (MSP) : nová informacní brozura Nemeckého zákonného úrazového pojistení Zdravá záda - zdravé klouby : jeste nejaké otázky?
        anotace: Nositelé úrazového pojistení se rozhodli zpracovávat texty zvlást prizpusobené potrebám malých a stredních podniku. K tomu byla z hlediska podnikových praktiku pripravena velmi komplexní tematika záteze svalové a kosterní soustavy z hlediska fyzických zátezí tak, aby podniky obdrzely praktickou pomoc.
        klícová slova: kostra - svaly - klouby - páter - onemocnení muskuloskeletální - podniky malé - podniky strední - obtíze zdravotní - pojistení úrazové - Nemecko

2

PACHURKA, C.: Technische Krisenprävention und -bewältigung : unternehmenswerte proaktiv schützen. Technická prevence a zvládání krizí : aktivne chránit podnikové hodnoty
        anotace: Je predlozeno nové téma OS pro strojírenství a obrábení kovu a OS pro hute a válcovny ve smyslu praktické realizace hlavní myslenky - prevence. Události s krizovým potenciálem jsou vsudyprítomné. Krize znamená nebezpecí i sanci. Clánek vysvetluje, co je podniková krize, koho muze potkat a jaké má príciny. Podrobne se zabývá její prevencí.
        klícová slova: krize podniková - prevence - kovoprumysl - spolecenství oborová

3

RENTROP, M.: Modernisierung des deutschen dualen Arbeitsschutzsystems : Gemeinsame Deutsche Arbeitsschutzstrategie - GDA : Leitartikel
. Modernizace nemeckého duálního systému bezpecnosti a ochrany zdraví pri práci : spolecná nemecká strategie BOZP - GDA : úvodník
        anotace: Ministri práce spolkových zemí vytvorili pod názvem GDA strategii BOZP a optimalizaci duálního systému (predpisy úrazového pojistení a státní predpisy). Spolek má konkretizovat závazky zemí a nositelu úrazového pojistení k její realizaci. Série clánku hovorí o vývoji a predkládá zásadní prvky GDA. Tento clánek analyzuje odbyrokratizování a deregulaci, problém dualismu, vývoj v Evrope a zákon o modernizaci úrazového pojistení.
        klícová slova: bezpecnost práce - hygiena práce - Nemecko - systémy bezpecnostní - strategie bezpecnosti práce - programy bezpecnosti práce

4

MEFFERT, K.: Entwicklung von gemeinsamen Arbeitsschutzzielen und Handlungsfeldern : Gemeinsame Deutsche Arbeitsschutzstrategie - GDA.
        anotace: Nositelé GDA - spolek, zeme a nositelé úrazového pojistení stanovili poprvé pro vsechny závazné cíle a pracovní programy ke zlepsení BOZP. Clánek popisuje, jak byly rozvíjeny a voleny tyto cíle, a pole jednání v úzké koordinaci se sociálními partnery a za úcasti dalsích zainteresovaných kruhu a expertu. Proces má fundovaný vedecký základ.
        klícová slova: strategie bezpecnosti práce - programy bezpecnosti práce - bezpecnost práce - hygiena práce - Nemecko

5

ZAKRZEWSKI, I.: Anwenderfreundlichkeit und Rechtssicherheit : die Ziele der Gemeinsamen Deutschen Arbeitsschutzstrategie zum Vorschriften- und Regelwerk im Arbeitsschutz : gemeinsame Deutsche Arbeitsschutzstrategie - GDA. Vstrícnost k uzivatelum a právní jistota : cíle Spolecné nemecké strategie bezpecnosti a ochrany zdraví pri práci vzhledem k predpisum a pravidlum v BOZP : spolecná nemecká strategie BOZP - GDA
        anotace: Jiz 100 let funguje v nemeckém právu BOZP "duální systém", koexistence predpisu pro zábranu úrazu a státních predpisu BOZP. Doplnuje je znacný pocet nezávazných technických pravidel. Nositelé úrazového pojistení téz vydávají ruzná nezávazná pravidla aj. dokumenty. Byla vyvinuta nová Rámcová koncepce pro systematické a transparentní predpisy a pravidla v BOZP.
        klícová slova: predpisy bezpecnostní - pravidla - Nemecko - systémy bezpecnostní - strategie bezpecnosti práce - pojistení úrazové

6

ZIESCHANG, H.: Wechselwirkungen zwischen den berufsgenossenschaftlichen Präventionsdienstleistungen : Qualität in der Prävention. Vzájemné pusobení mezi preventivními sluzbami oborových spolecenství (BG) : kvalita v prevenci
        anotace: Cílem projektu je implementace procesu kontinuálního zlepsování sluzeb v BG pomocí platných charakteristik a indikátoru. Clánek podává kvalitativní a kvantitativní analýzu vzájemného pusobení. Je znázornena matice vlivu a popsány impulsy uvnitr síte preventivních sluzeb BG. Na studii by mel navázat výzkum, který by zajistil efektivní zahrnutí cenných výsledku do práce BG.
        klícová slova: spolecenství oborová - sluzby - prevence úrazu - prevence rizik - vlivy

7

ROAS, D.: Zeit für sicherheitstechnische Bewertung drängt : Betriebssicherheitsverordnung und Aufzugsanlagen. Cas na bezpecnostne technické hodnocení kvapí : podnikové bezpecnostní narízení a výtahová zarízení
        anotace: Lhuta pro "bezpecnostne technické hodnocení", príp. "podrobné posouzení ohrození" pro výtahy koncem roku 2007 ubehla. Jednorázová zkouska zarízení není vzdy nejlepsí cestou. Modernizace nebo sanace s celkovou strategickou perspektivou nejen zvysuje bezpecnost, nýbrz je i smysluplná z hlediska podnikového hospodárství (investice k dosazení stavu techniky).
        klícová slova: výtahy - asanace - modernizace - hodnocení rizik

8

MEIER, P.: Nanotechnologie und Arbeitssicherheit. Nanotechnologie a bezpecnost práce
        anotace: Do technologie patrí veskeré materiálové struktury, které jsou mensí nez 100 nanometru. V clánku jsou popsány materiály v nanooblasti (kovové materiály, dendrimery, kompozita) a jejich vyuzití. Uvádejí se známá i neznámá rizika s nimi spojená. Je predlozen výtah z predbezných doporucení k ochrane pracovníku vcetne konkrétních ochranných opatrení.
        klícová slova: materiály - nanotechnologie - rizika bezpecnostní - opatrení bezpecnostní

9

SIEGEMUND, B.: Betriebliches Gesundheitsmanagement lohnt bei jeder Unternehmensgröße. Podnikový management zdraví se vyplatí u kazdé velikosti podniku
        anotace: Zamestnanci jsou nejdulezitejsím kapitálem velkého i malého podniku. Investice do jejich zdraví se vzdy vyplatí, protoze jsou nepominutelní v úsilí o konkurenceschopnost. Základními kameny podnikového managementu zdraví jsou: analýza, koordinace (vedet, co je treba delat) a hodnocení (zda a jak lze dosáhnout zlepsení).
        klícová slova: management podnikový - ochrana zdraví - rízení podnikové - zamestnanci - zdraví

10

REIFF, E.-CH. - HOMBURG, D.: Praxisgerechte Alternative zur Sicherheits-SPS : Sicherheitscontroller bringt Maschinensicherheit per Mausklick. Pro praxi vhodná alternativa k bezpecnostnímu SPS : bezpecnostní kontrolní zarízení (BKZ) poskytuje bezpecnost stroju kliknutím mysi
        anotace: Vhodná bezpecnostní koncepce není vzdy jednoduchá. Pro mnohé aplikace ve strojírenství je bezpecnostní SPS naddimenzováno, a tím ekonomicky neúnosné. Nabízejí se BKZ. Nahrazují "tvrdé propojení" komfortní konfigurací "Drag and Drop", jsou prostsí nez bezpecnostní SPS a levnejsí. Je uveden príklad aplikace na novou koncepci pro dvojité lisy k výrobe kovových vík nádob.
        klícová slova: strojírenství - koncepce bezpecnosti práce - kontroly - lisy - pocítace

11

MÜLLER-STEINECK, E.: Arbeiten unter Spannung : Kohlenstoffpanzer gegen Störlichtbögen. Práce pod napetím : uhlíkový pancír proti rusivému svetelného oblouku
        anotace: Rusivý svetelný oblouk v oblasti nízkého napetí zpusobuje prevázne pri pracích poblíz vodivých cástí zkraty. Pri zázehu je uvolnována extrémní ohrozující energie. Absolutní bezpecnosti podle stavu techniky nelze dosáhnout. Clánek konstatuje slabá místa normy IEC a diskutuje moznosti pouzití ochranných odevu s "uhlíkovým pancírem"; téz doporucuje odevy bavlnené.
        klícová slova: OOPP - odevy ochranné - uhlí - oblouk svetelný rusivý - napetí elektrické - popálení - práce pod napetím

12

KEMPER, D.: Erkennbarkeit von Warnkleidung bei Dunkelheit. Rozpoznatelnost výstrazného odevu ve tme
        anotace: Byl vyvinut postup, podle nejz byl zaznamenán pri ruzných pohybech podíl viditelné plochy ve tme, coz umoznilo hodnotit rozpoznatelnost odevu. Výstrazný odev je podle DIN EN 471 odev, který je kdykoli nápadne rozpoznatelný. Je popsána pilotní studie z hlediska subjektivní rozpoznatelnosti. Jsou analyzovány postupy hodnocení kvality odevu a výzkumy k jejich optimalizaci.
        klícová slova: obleky výstrazné - odevy pracovní - rozpoznávání - barvy bezpecnostní

13

MEIER, P.: Das Servicepersonal leidet im Tabakrauch. Obsluhující personál trpí v tabákovém kouri
        anotace: Nová studie ukázala, ze oddelené kurácké místnosti nejsou k nicemu. Personál v restauracích je zbaven nebezpecí pouze pri úplném zákazu kourení. Clánek popisuje irskou studii, která zjistila, ze nekuráctí pracovníci mají po roce zákazu zlepsenou funkci plic. Nekurácká gastronomie pritom nemusí bezpodmínecne znamenat ztrátu obratu.
        klícová slova: kourení - nemoci dýchacích cest - restaurace - Irsko

14

KÜRSTEIN, P.: Sitzen mit Trainingseffekt : mit richtigen Ergonomiekonzept individuellen und volkswirtschaftlichen Schäden vorbeugen. Sezení s tréninkovým efektem : se správnou ergonomickou koncepcí lze predcházet individuálním i národohospodárským skodám
        anotace: Dánská firma Labofa Munch A/S vyvinula modelové rady zidlí Ego a Ego Nordic ve spolupráci s fyzioterapeuty a zkusenými designéry zidlí. Výsledkem jsou otocné zidle, které rozvinou svoje prednosti teprve tehdy, kdyz jsou nastaveny individuálne na uzivatele. Clánek podává podrobný popis vzhledu i funkce zidlí.
        klícová slova: zidle - ergonomie - polohy vsede - Dánsko

15

FEIGE-MUNZIG, A. - KLUG, M. - ROßMANN, G.: Arbeiten zur Brandschadensanierung : die neue VdS 2357. Práce na sanaci skod po pozáru : nový bezpecnostní predpis VdS 2357
        anotace: Novými smernicemi k sanaci skod po pozáru byla vytvorena velmi praktická pomucka pro bezpecné zacházení s vychladlými místy pozáru, která popisuje dobre proveditelná zásadní opatrení BOZP. Základní myslenka moderní BOZP, posuzování nebezpecí, byla promyslena pro komplexní prípad sanace. VdS 2357 má status pravidla ke stavu bezpecnostní techniky.
        klícová slova: pozáry - asanace - predpisy bezpecnostní - Nemecko

16

Voir clair en eaux troubles : métiers de l´eau et de l´assainissement : dossier. Videt jasne v kalných vodách : profese spojené s vodou a asanací : souhrnná zpráva
        anotace: K temto profesím patrí zvláste výstavba a údrzba cisticích stanic a zamerovacích míst. Rizika jsou znacná. K prevenci vznikla národní pracovní skupina, která se pravidelne schází k tvorbe koncepce ohledne pracovist a pracovních situací. Jako príklad je uvádena práce skupiny v Normandii. V Lyonu jsou soustavne hodnocena staveniste. Vyplácí se rovnez partnerství ruzných subjektu.
        klícová slova: voda - vodárenství - odpady - stanice cisticí