I Acts whose publication is obligatory

. . . . . .

II Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

I Akty, jejichz zverejnení je povinné

. . . . . .

II Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení není povinné

DECISIONS

ROZHODNUTÍ

European Central Bank

Evropská centrální banka

Decision of the European Central Bank of 15 December 2006 on the national central banks' percentage shares in the key for subscription to the European Central Bank's capital (ECB/2006/21)

Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 15. prosince 2006 o procentních podílech národních centrálních bank v klíci pro upisování základního kapitálu Evropské centrální banky (ECB/2006/21)

1

Decision of the European Central Bank of 15 December 2006 laying down the measures necessary for the paying-up of the European Central Bank's capital by the participating national central banks (ECB/2006/22)

Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 15. prosince 2006 o opatreních nezbytných ke splacení základního kapitálu Evropské centrální banky zúcastnenými národními centrálními bankami (ECB/2006/22)

3

Decision of the European Central Bank of 15 December 2006 laying down the terms and conditions for transfers of the European Central Bank's capital shares between the national central banks and for the adjustment of the paid-up capital (ECB/2006/23)

Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 15. prosince 2006 o podmínkách pro prevody podílu na základním kapitálu Evropské centrální banky mezi národními centrálními bankami a pro úpravu splaceného základního kapitálu (ECB/2006/23)

5

Decision of the European Central Bank of 15 December 2006 laying down the measures necessary for the contribution to the European Central Bank's accumulated equity value and for adjusting the national central banks' claims equivalent to the transferred foreign reserve assets (ECB/2006/24)

Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 15. prosince 2006 o opatreních nezbytných pro príspevek na souhrnnou hodnotu kapitálu Evropské centrální banky a pro úpravu pohledávek národních centrálních bank ve výsi prevedených devizových rezerv (ECB/2006/24)

9

IV Other acts

IV Jiné akty

RULES OF PROCEDURE

JEDNACÍ RÁDY

Committee of the Regions

Výbor regionu

Rules of Procedure

Jednací rád

1

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

REGULATIONS

NARÍZENÍ

Council Regulation (EC, Euratom) No 89/2007 of 30 January 2007 amending Council Regulation (EC, Euratom) No 2728/94 establishing a Guarantee Fund for external actions

Narízení Rady (ES, Euratom) c. 89/2007 ze dne 30. ledna 2007, kterým se mení narízení (ES, Euratom) c. 2728/94, kterým se zrizuje Zárucní fond pro vnejsí vztahy

1

Commission Regulation (EC) No 93/2007 of 30 January 2007 amending Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS)  (1)

Narízení Komise (ES) c. 93/2007 ze dne 30. ledna 2007 o zmene narízení Evropského parlamentu a Rady (ES) c. 2099/2002, kterým se zrizuje Výbor pro námorní bezpecnost a zabránení znecistení z lodí (COSS)  (1)

12

II Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

II Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení není povinné

DECISIONS

ROZHODNUTÍ

Council

Rada

2007/50/EC

2007/50/ES

Council Decision of 30 January 2007 authorising Romania to apply a reduced rate of VAT to certain labour-intensive services referred to in Article 106 of Directive 2006/112/EC

Rozhodnutí Rady ze dne 30. ledna 2007, kterým se postupem podle clánku 106 smernice 2006/112/ES povoluje Rumunsku uplatnovat snízenou sazbu DPH na nekteré sluzby s vysokým podílem lidské práce

14

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

agriculture

zemedelství

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

II Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

II Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení není povinné

DECISIONS

ROZHODNUTÍ

Council

Rada

Council Decision of 22 January 2007 on the principles, priorities and conditions contained in the European Partnership with Montenegro

Rozhodnutí Rady ze dne 22. ledna 2007 o zásadách, prioritách a podmínkách evropského partnerství s Cernou Horou

16

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

agriculture

zemedelství

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

REGULATIONS

NARÍZENÍ

Council Regulation (EC) No 54/2007 of 22 January 2007 amending Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries

Narízení Rady (ES) c. 54/2007 ze dne 22. ledna 2007, kterým se mení narízení (EHS) c. 3030/93 o spolecných pravidlech dovozu nekterých textilních výrobku pocházejících ze tretích zemí

1

II Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

II Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení není povinné

DECISIONS

ROZHODNUTÍ

Council

Rada

Council Decision of 22 January 2007 appointing three Swedish members and two Swedish alternate members to the Committee of the Regions

Rozhodnutí Rady ze dne 22. ledna 2007 o jmenování trí svédských clenu a dvou svédských náhradníku Výboru regionu

10

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

REGULATIONS

NARÍZENÍ

III Acts adopted under the EU Treaty

III Akty prijaté na základe Smlouvy o EU

ACTS ADOPTED UNDER TITLE VI OF THE EU TREATY

AKTY PRIJATÉ NA ZÁKLADE HLAVY VI SMLOUVY O EU

Council Joint Action 2007/40/CFSP of 22 January 2007 amending Joint Action 2002/921/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission

Spolecná akce Rady 2007/40/SZBP ze dne 22. ledna 2007 o zmene spolecné akce 2002/921/SZBP, kterou se prodluzuje mandát Pozorovatelské mise Evropské unie

22

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

agriculture

zemedelství

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

agriculture

zemedelství

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

agriculture

zemedelství

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

REGULATIONS

NARÍZENÍ

Council Regulation (EC) No 42/2007 of 15 January 2007 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 398/2004 on imports of silicon originating in the People’s Republic of China to imports of silicon consigned from the Republic of Korea whether declared as originating in the Republic of Korea or not

Narízení Rady (ES) c. 42/2007 ze dne 15. ledna 2007, kterým se rozsiruje konecné antidumpingové clo ulozené narízením (ES) c. 398/2004 z dovozu kremíku pocházejícího z Cínské lidové republiky na dovoz kremíku zasílaného z Korejské republiky bez ohledu na to, zda je deklarován jako pocházející z Korejské republiky, ci nikoli

1

Notice to readers

Oznámení ctenárum

1

Corrigenda

Opravy

Corrigendum to Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods (   OJ L 404, 30.12.2006)

Oprava narízení Evropského parlamentu a Rady (ES) c. 1924/2006 ze dne 20. prosince 2006 o výzivových a zdravotních tvrzeních pri oznacování potravin (   Úr. vest. L 404, 30.12.2006)

3

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

agriculture

zemedelství

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

agriculture

zemedelství

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

agriculture

zemedelství

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

REGULATIONS

NARÍZENÍ

Acts adopted under the EU Treaty

Akty prijaté na základe Smlouvy o EU

ACTS ADOPTED UNDER TITLE VI OF THE EU TREATY

AKTY PRIJATÉ NA ZÁKLADE HLAVY VI SMLOUVY O EU

Act of the Management Board of Europol of 29 November 2006 modifying the list of Europol posts in Appendix 1 of the Europol Staff Regulations

Akt správní rady Europolu ze dne 29. listopadu 2006, kterým se mení seznam pracovních míst v rámci Europolu uvedený v príloze 1 sluzebního rádu Europolu

66

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

agriculture

zemedelství

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

Corrigenda

Tiskové opravy

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes (   OJ L 246, 20.7.2004)

10

Oprava narízení Rady (ES) c. 1321/2004 ze dne 12. cervence 2004 o zrízení rídících struktur pro evropské druzicové navigacní programy (   Úr. vest. L 246 ze dne 20.7.2004)

10

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

agriculture

zemedelství

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

--

Tiskové opravy

--

Oprava spolecné akce Rady 2004/552/SZBP ze dne 12. cervence 2004 o aspektech provozu Evropského druzicového navigacního systému majících dopad na bezpecnost Evropské unie (   Úr. vest. L 246 ze dne 20.7.2004)

10

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

agriculture

zemedelství

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

REGULATIONS

NARÍZENÍ

Regulation (EC) No 4/2007 of the European Central Bank of 14 December 2006 amending Regulation (EC) No 2423/2001 (ECB/2001/13) concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector (ECB/2006/20)

Narízení Evropské centrální banky (ES) c. 4/2007 ze dne 14. prosince 2006, kterým se mení narízení (ES) c. 2423/2001 (ECB/2001/13) o konsolidované rozvaze sektoru menových financních institucí (ECB/2006/20)

3

I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

I Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení je povinné

II Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

II Akty prijaté na základe Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichz uverejnení není povinné

DECISIONS

ROZHODNUTÍ

Council

Rada

Council Decision of 1 January 2007 appointing Members of the Commission of the European Communities

Rozhodnutí Rady ze dne 1. ledna 2007 o jmenování clenu Komise Evropských spolecenství

4

Council Decision of 1 January 2007 appointing members of the Court of Auditors

Rozhodnutí Rady ze dne 1. ledna 2007 o jmenování clenu Úcetního dvora

5

Council Decision of 1 January 2007 appointing the Bulgarian and Romanian members of the European Economic and Social Committee

Rozhodnutí Rady ze dne 1. ledna 2007 o jmenování bulharských a rumunských clenu Evropského hospodárského a sociálního výboru

6

Council Decision of 1 January 2007 amending the Council’s Rules of Procedure

Rozhodnutí Rady ze dne 1. ledna 2007, kterým se mení její jednací rád

9

Council Decision of 1 January 2007 determining the order in which the office of President of the Council shall be held

Rozhodnutí Rady ze dne 1. ledna 2007 o poradí pro výkon predsednictví Rady

11

Conference of the Representatives of the Governments of the Member States

Konference zástupcu vlád clenských státu

Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 1 January 2007 appointing judges at the Court of Justice of the European Communities

Rozhodnutí zástupcu vlád clenských státu Evropské unie ze dne 1. ledna 2007 o jmenování soudcu Soudního dvora Evropských spolecenství

18

Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 1 January 2007 appointing judges at the Court of First Instance of the European Communities

Rozhodnutí zástupcu vlád clenských státu Evropské unie ze dne 1. ledna 2007 o jmenování soudcu Soudu prvního stupne Evropských spolecenství

19