I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

Commission Regulation (EC) No 1549/2006 of 17 October 2006 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

Nařízení Komise (ES) č. 1549/2006 ze dne 17 října 2006, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku

1

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

Council Regulation (EC) No 1617/2006 of 24 October 2006 amending Regulation (EC) No 1207/2001 as regards the consequences of the introduction of the system of pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin

Nařízení Rady (ES) č. 1617/2006 ze dne 24. října 2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 1207/2001 s přihlédnutím k zavedení systému celoevropsko-středomořské kumulace původu

5

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

II Acts whose publication is not obligatory

II  Akty, jejichz zveřejnění není povinné

Council

Rada

2006/730/EC

2006/730/ES

Council Decision of 25 September 2006 on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade

Rozhodnutí Rady ze dne 25. září 2006 o uzavření Rotterdamské úmluvy o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu jménem Evropského společenství

23

Commission

Komise

2006/731/EC

2006/731/ES

Commission Decision of 27 October 2006 on the publication with a restriction of the reference of standard EN 13000:2004 Cranes — Mobile cranes in accordance with Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2006) 5059) (1)

Rozhodnutí Komise ze dne 27. října 2006 o zveřejnění odkazu na normu EN 13000:2004 Jeřáby – Mobilní jeřáby s omezením v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 98/37/ES (oznámeno pod číslem K(2006) 5059)   (1)

26

2006/732/EC

2006/732/ES

Commission Decision of 27 October 2006 not to publish the reference of standard EN 13683:2003 Garden equipment — Integrally powered shredders/chippers — Safety in accordance with Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2006) 5060) (1)

Rozhodnutí Komise ze dne 27. října 2006 o nezveřejnění odkazu na normu EN 13683:2003 Zahradní zařízení – Motorové drtiče/stěpkovače – Bezpečnost v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 98/37/ES (oznámeno pod číslem K(2006) 5060)   (1)

29

2006/733/EC

2006/733/ES

Commission Decision of 27 October 2006 not to publish the reference of standard EN ISO 14122-4:2004 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 4: Fixed ladders in accordance with Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2006) 5062) (1)

Rozhodnutí Komise ze dne 27. října 2006 o nezveřejnění odkazu na normu EN ISO 14122-4:2004 Bezpečnost strojních zařízení – Trvalé prostředky přístupu ke strojním zařízením – Část 4: Pevné zebříky v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 98/37/ES (oznámeno pod číslem K(2006) 5062)   (1)

30

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union

Akty přijaté podle hlavy V Smlouvy o Evropské unii

Council Decision 2006/729/CFSP/JHA of 16 October 2006 on the signing, on behalf of the European Union, of an Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record (PNR) data by air carriers to the United States Department of Homeland Security

Rozhodnutí Rady 2006/729/SZBP/SVV ze dne 16. října 2006 o podpisu, jménem Evropské unie, Dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o zpracovávání údajů jmenné evidence cestujících (PNR) leteckými dopravci a o jejich předávání Ministerstvu vnitřní bezpečnosti Spojených států

27

Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record (PNR) data by air carriers to the United States Department of Homeland Security

Dohoda mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o zpracovávání údajů jmenné evidence cestujících (PNR) leteckými dopravci a o jejich předávání Ministerstvu vnitřní bezpečnosti Spojených států

29

I Acts whose publication is obligatory

. . . . . .

II Acts whose publication is not obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

. . . . . .

II Akty, jejichz zveřejnění není povinné

Council

Rada

2006/719/EC:

2006/719/ES:

Council Decision of 5 October 2006 on the accession of the Community to the Hague Conference on Private International Law

Rozhodnutí Rady ze dne 5. října 2006 o přistoupení Společenství k Haagské konferenci o mezinárodním právu soukromém

1

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

II  Acts whose publication is not obligatory

II Akty, jejichz zveřejnění není povinné

Commission

Komise

2006/720/EC

2006/720/ES

Commission Decision of 23 October 2006 authorising the placing on the market of diacylglycerol oil of plant origin as a novel food under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2006) 4971)

Rozhodnutí Komise ze dne 23. října 2006, kterým se povoluje uvedení diacylglycerolového oleje rostlinného původu na trh jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (oznámeno pod číslem K(2006) 4971)

10

2006/721/EC

2006/721/ES

Commission Decision of 23 October 2006 authorising the placing on the market of lycopene from Blakeslea trispora as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2006) 4973)

Rozhodnutí komise ze dne 23. října 2006, kterým se povoluje uvedení lykopenu z Blakeslea trispora na trh jako nové slozky potravin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (oznámeno pod číslem K(2006) 4973)

13

2006/722/EC

2006/722/ES

Commission Decision of 24 October 2006 authorising the placing on the market of rapeseed oil high in unsaponifiable matter as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2006) 4975)

Rozhodnutí Komise ze dne 24. října 2006, kterým se povoluje uvedení řepkového oleje s vysokým nezmýdelnitelným podílem na trh jako nové slozky potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (oznámeno pod číslem K(2006) 4975)

17

2006/723/EC

2006/723/ES

Commission Decision of 24 October 2006 authorising the placing on the market of maize-germ oil high in unsaponifiable matter as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2006) 4980)

Rozhodnutí Komise ze dne 24. října 2006, kterým se povoluje uvedení oleje z kukuřičných klíčků s vysokým nezmýdelnitelným podílem na trh jako nové slozky potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (oznámeno pod číslem K(2006) 4980)

20

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

. . . . . .

II Acts whose publication is not obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

. . . . . .

II Akty, jejichz zveřejnění není povinné

agriculture

zemědělství

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

Commission Directive 2006/86/EC of 24 October 2006 implementing Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council as regards traceability requirements, notification of serious adverse reactions and events and certain technical requirements for the coding, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells (1)

Směrnice Komise 2006/86/ES ze dne 24. října 2006, kterou se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/23/ES, pokud jde o pozadavky na sledovatelnost, oznamování závazných nezádoucích reakcí a účinků a některé technické pozadavky na kódování, zpracování, konzervaci, skladování a distribuci lidských tkání a buněk  (1)

32

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

Commission Directive 2006/85/EC of 23 October 2006 amending Council Directive 91/414/EEC to include fenamiphos and ethephon as active substances  (1)

Směrnice Komise 2006/85/ES ze dne 23. října 2006, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinných látek fenamifosu a ethefonu (1)

3

II  Acts whose publication is not obligatory

II Akty, jejichz zveřejnění není povinné

2006/715/Euratom

2006/715/Euratom

Commission Recommendation of 23 October 2006 adapting Recommendation 2000/473/Euratom on the application of Article 36 of the Euratom Treaty concerning the monitoring of the levels of radioactivity in the environment for the purpose of assessing the exposure of the population as a whole, by reason of the accession of Bulgaria and Romania (notified under document number C(2006) 4931)

Doporučení Komise ze dne 23. října 2006, kterým se v důsledku přistoupení Bulharska a Rumunska upravuje doporučení Komise 2000/473/Euratom o uplatňování článku 36 Smlouvy o Euratomu týkajícího se monitorování úrovně radioaktivity v zivotním prostředí pro účely hodnocení ozáření obyvatelstva jako celku (oznámeno pod číslem K(2006) 4931)

17

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

. . . . . .

II Acts whose publication is not obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

. . . . . .

II Akty, jejichz zveřejnění není povinné

Council

Rada

2006/697/EC

2006/697/ES

Council Decision of 27 June 2006 on the signing of the Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway

Rozhodnutí Rady ze dne 27. června 2006 o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Islandskou republikou a Norským královstvím o postupu předávání mezi členskými státy Evropské unie a Islandem a Norskem

1

Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway

Dohoda mezi Evropskou unií a Islandskou republikou a Norským královstvím o postupu předávání mezi členskými státy Evropské unie a Islandem a Norskem

2

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

II  Acts whose publication is not obligatory

II Akty, jejichz zveřejnění není povinné

Council

Rada

2006/702/EC

2006/702/ES

Council Decision of 6 October 2006 on Community strategic guidelines on cohesion

Rozhodnutí Rady ze dne 6. října 2006 o strategických obecných zásadách Společenství pro soudrznost

11

2006/703/EC, Euratom

2006/703/ES, Euratom

Council Decision of 16 October 2006 appointing the Danish members of the European Economic and Social Committee

Rozhodnutí Rady ze dne 16. října 2006 o jmenování dánských členů Evropského hospodářského a sociálního výboru

33

Commission

Komise

2006/704/EC

2006/704/ES

Commission Decision of 20 October 2006 on the publication with restriction of the reference of standard EN 848-3:1999 Safety of woodworking machines — One side moulding machines with rotating tool — Part 3: Numerical control (NC) boring machines and routing machines in accordance with Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2006) 4901)  (1)

Rozhodnutí Komise ze dne 20. října 2006 o zveřejnění odkazu na normu EN 848-3:1999 Bezpečnost dřevozpracujících strojů – Jednostranné frézky s rotujícím nástrojem – Část 3: Číslicově řízené (NC) vyvrtávačky a horní frézky s omezením v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 98/37/ES (oznámeno pod číslem K(2006) 4901)  (1)

35

2006/707/EC

2006/707/ES

Decision No 06/EC/2006 of the Joint Committee set up under the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and Japan of 12 June 2006 related to the registration of a Conformity Assessment Body under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment

Rozhodnutí smíseného výboru zřízeného Dohodou o vzájemném uznávání mezi Evropským společenstvím a Japonskem č. 06/ES/2006 ze dne 12. června 2006, kterým se schvaluje subjekt posuzování shody v rámci odvětvové přílohy o telekomunikačních koncových zařízeních a rádiových zařízeních

42

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

agriculture

zemědělství

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

. . . . . .

II Acts whose publication is not obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

. . . . . .

II Akty, jejichz zveřejnění není povinné

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EVROPSKÝ HOSPODÁŘSKÝ PROSTOR

The EEA Joint Committee

Smísený výbor EHP

Decision of the EEA Joint Committee No 77/2006 of 7 July 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

Rozhodnutí Smíseného výboru EHP č. 77/2006 ze dne 7. července 2006, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkousení a certifikace) Dohody o EHP

4

Decision of the EEA Joint Committee No 78/2006

Rozhodnutí Smíseného výboru EHP č. 78/2006

8

Decision of the EEA Joint Committee No 79/2006

Rozhodnutí Smíseného výboru EHP č. 79/2006

10

Decision of the EEA Joint Committee No 80/2006

Rozhodnutí Smíseného výboru EHP č. 80/2006

11

Decision of the EEA Joint Committee No 81/2006

Rozhodnutí Smíseného výboru EHP č. 81/2006

12

Decision of the EEA Joint Committee No 82/2006

Rozhodnutí Smíseného výboru EHP č. 82/2006

14

Decision of the EEA Joint Committee No 83/2006

Rozhodnutí Smíseného výboru EHP č. 83/2006

15

Decision of the EEA Joint Committee No 84/2006

Rozhodnutí Smíseného výboru EHP č. 84/2006

17

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

II Acts whose publication is not obligatory

II  Akty, jejichz zveřejnění není povinné

Council

Rada

2006/700/EC

2006/700/ES

Council Decision of 1 September 2006 on the signing, on behalf of the Community, of the Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part

Rozhodnutí Rady ze dne 1. září 2006 o podpisu Dohody o spolupráci na civilním globálním druzicovém navigačním systému (GNSS) mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Korejskou republikou na straně druhé jménem Společenství

30

2006/700/EC

2006/700/ES

Cooperation agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part

Dohoda o spolupráci na civilním globálním druzicovém navigačním systému (GNSS) mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Korejskou republikou na straně druhé

31

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

II  Acts whose publication is not obligatory

II Akty, jejichz zveřejnění není povinné

Commission

Komise

2006/699/EC

2006/699/ES

Commission Decision of 17 October 2006 amending Decision 2004/452/EC laying down a list of bodies whose researchers may access confidential data for scientific purposes (notified under document number C(2006) 4857) (1)

Rozhodnutí Komise ze dne 17. října 2006, kterým se mění rozhodnutí Komise 2004/452/ES, kterým se stanoví seznam subjektů, jejichz výzkumní pracovníci mohou mít přístup k důvěrným údajům pro vědecké účely (oznámeno pod číslem K(2006) 4857)   (1)

36

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

Commission Regulation (EC) No 1546/2006 of 4 October 2006 amending Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security  (1)

Nařízení Komise (ES) č. 1546/2006 ze dne 4. října 2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 622/2003, kterým se stanoví prováděcí opatření ke společným základním normám letecké bezpečnosti  (1)

6

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

. . . . . .

II Acts whose publication is not obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

. . . . . .

II Akty, jejichz zveřejnění není povinné

Council

Rada

2006/683/EC, Euratom

Council Decision of 15 September 2006 adopting the Council's Rules of Procedure

2006/683/ES, Euratom

Rozhodnutí Rady ze dne 15. září 2006, kterým se přijímá jednací řád Rady

47

I Acts whose publication is obligatory

. . . . . .

II Acts whose publication is not obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

. . . . . .

II Akty, jejichz zveřejnění není povinné

Commission

Komise

2006/679/EC:

2006/679/ES:

Commission Decision of 28 March 2006 concerning the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European conventional rail system (notified under document number C(2006) 964)  (1)

Rozhodnutí Komise ze dne 28. března 2006 o technické specifikaci pro interoperabilitu subsystému pro řízení a zabezpečení transevropského konvenčního zelezničního systému (oznámeno pod číslem K(2006) 964) (1)

1

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

Commission Regulation (EC) No 1543/2006 of 12 October 2006 amending Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community referred to in Chapter II of Regulation (EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of the Council and as amended by Regulation (EC) No 910/2006  (1)

Nařízení Komise (ES) č. 1543/2006 ze dne 12. října 2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 474/2006 o vytvoření seznamu Společenství uvádějícího letecké dopravce, kteří podléhají zákazu provozování letecké dopravy ve Společenství, uvedeného v kapitole II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2111/2005 a ve znění nařízení (ES) č. 910/2006  (1)

27

II Acts whose publication is not obligatory

II  Akty, jejichz zveřejnění není povinné

Council

Rada

2006/688/EC

2006/688/ES

Council Decision of 5 October 2006 on the establishment of a mutual information mechanism concerning Member States' measures in the areas of asylum and immigration

Rozhodnutí Rady ze dne 5. října 2006 o zřízení mechanismu vzájemné výměny informací o opatřeních členských států v oblasti azylu a přistěhovalectví

40

Commission

Komise

2006/690/EC

2006/690/ES

Commission Decision of 12 October 2006 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council as regards exemptions for applications of lead in crystal glass (notified under document number C(2006) 4789)  (1)

Rozhodnutí Komise ze dne 12. října 2006, kterým se pro účely přizpůsobení technickému pokroku mění příloha směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/95/ES, pokud jde o výjimky pro pouzití olova v křisťálovém skle (oznámeno pod číslem K(2006) 4789)  (1)

47

2006/691/EC

2006/691/ES

Commission Decision of 12 October 2006 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council as regards exemptions for applications of lead and cadmium (notified under document number C(2006) 4790) (1)

Rozhodnutí Komise ze dne 12. října 2006, kterým se pro účely přizpůsobení technickému pokroku mění příloha směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/95/ES, pokud jde o výjimky pro pouzití olova a kadmia (oznámeno pod číslem K(2006) 4790) (1)

48

2006/692/EC

2006/692/ES

Commission Decision of 12 October 2006 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council as regards exemptions for applications of hexavalent chromium (notified under document number C(2006) 4791)  (1)

Rozhodnutí Komise ze dne 12. října 2006, kterým se pro účely přizpůsobení technickému pokroku mění příloha směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/95/ES, pokud jde o výjimky pro pouzití sestimocného chrómu (oznámeno pod číslem K(2006) 4791) (1)

50

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

II Acts whose publication is not obligatory

II  Akty, jejichz zveřejnění není povinné

agriculture

zemědělství

fishing

rybolov

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

Commission Regulation (EC) No 1502/2006 of 28 September 2006 implementing Council Regulation (EC) No 1165/98 concerning short-term statistics as regards derogations to be granted to Member States

Nařízení Komise (ES) č. 1502/2006 ze dne 28. září 2006, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1165/98 o konjunkturálních statistikách, pokud se jedná o odchylky, které by měly být uděleny členským státům

1

Commission Regulation (EC) No 1503/2006 of 28 September 2006 implementing and amending Council Regulation (EC) No 1165/98 concerning short-term statistics as regards definitions of variables, list of variables and frequency of data compilation

Nařízení Komise (ES) č. 1503/2006 ze dne 28. září 2006, kterým se provádí a mění nařízení Rady (ES) č. 1165/98 o konjunkturálních statistikách, pokud se jedná o definice proměnných, seznam proměnných a frekvenci zpracovávání údajů

15

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

Commission Regulation (EC) No 1506/2006 of 11 October 2006 amending Council Regulation (EC) No 32/2000 to take account of amendments to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

Nařízení Komise (ES) č. 1506/2006 ze dne 11. října 2006, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 32/2000 s ohledem na změny nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku

7

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

II Acts whose publication is not obligatory

II  Akty, jejichz zveřejnění není povinné

Commission

Komise

2006/681/EC

2006/681/ES

Commission Decision of 10 October 2006 adjusting the weightings applicable from 1 August, 1 September, 1 October, 1 November and 1 December 2005 and from 1 January 2006 to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Communities serving in third countries

Rozhodnutí Komise ze dne 10. října 2006, kterým se upravují opravné koeficienty pouzitelné od 1. srpna 2005, 1. září 2005, 1. října 2005, 1. listopadu 2005, 1. prosince 2005 a 1. ledna 2006 na odměny úředníků, dočasných a smluvních zaměstnanců Evropských společenství působících ve třetích zemích

27

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

II Acts whose publication is not obligatory

II Akty, jejichz zveřejnění není povinné

Commission

Komise

2006/677/EC

2006/677/ES

Commission Decision of 29 September 2006 setting out the guidelines laying down criteria for the conduct of audits under Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council on official controls to verify compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules (notified under document number C(2006) 4026)  (1)

Rozhodnutí Komise ze dne 29. září 2006 o vydání pokynů, kterými se stanoví kritéria pro provádění auditů podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodrzování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel o zdraví zvířat a dobrých zivotních podmínkách zvířat (oznámeno pod číslem K(2006) 4026) (1)

15

2006/678/EC

2006/678/ES

Commission Decision of 3 October 2006 on the financial treatment to be applied, in the context of clearance of expenditure financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Section, in certain cases of irregularity by operators (notified under document number C(2006) 4324)

Rozhodnutí Komise ze dne 3. října 2006 o finančních postupech, které je třeba uplatnit při vyúčtování výdajů financovaných záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu v určitých případech nesrovnalostí ze strany hospodářských subjektů (oznámeno pod číslem K(2006) 4324)

24

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

Council Regulation (EC) No 1463/2006 of 19 June 2006 adapting Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union

Nařízení Rady (ES) č. 1463/2006 ze dne 19. června 2006, kterým se z důvodu přistoupení Bulharska a Rumunska k Evropské unii mění nařízení (ES) č. 1698/2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV)

1

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

II  Acts whose publication is not obligatory

II Akty, jejichz zveřejnění není povinné

Council

Rada

2006/672/EC

2006/672/ES

Decision No 1/2006 of the EU-Morocco Association Council of 26 September 2006 creating a Subcommittee on Human Rights, Democratisation and Governance

Rozhodnutí Rady přidruzení EU–Maroko č. 1/2006 ze dne 26. září 2006 o zřízení podvýboru pro lidská práva, demokratizaci a správu věcí veřejných

73

Commission

Komise

2006/673/EC

2006/673/ES

Commission Decision of 5 October 2006 amending Decision 2003/43/EC establishing the classes of reaction-to-fire performance for certain construction products as regards gypsum plasterboards (notified under document number C(2006) 4360)  (1)

Rozhodnutí Komise ze dne 5. října 2006, kterým se mění rozhodnutí 2003/43/ES, kterým se stanoví třídy reakce některých stavebních výrobků na oheň, pokud jde o sádrokartonové desky (oznámeno pod číslem K(2006) 4360)  (1)

77

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union

Akty přijaté podle hlavy V Smlouvy o Evropské unii

Council Decision 2006/670/CFSP of 5 October 2006 appointing a new European Union Special Representative for Central Asia

Rozhodnutí Rady 2006/670/SZBP ze dne 5. října 2006 o jmenování nového zvlástního zástupce Evropské unie pro Střední Asii

65

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

II Acts whose publication is not obligatory

II  Akty, jejichz zveřejnění není povinné

2006/667/EC, Euratom

2006/667/ES, Euratom

Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 20 September 2006 appointing a judge to the Court of First Instance of the European Communities

Rozhodnutí zástupců vlád členských států ze dne 20. září 2006 o jmenování soudce Soudu prvního stupně Evropských společenství<

15

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

agriculture

zemědělství

I Acts whose publication is obligatory

I Akty, jejichz zveřejnění je povinné

Commission Regulation (EC) No 1459/2006 of 28 September 2006 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning consultations on passenger tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports

Nařízení Komise (ES) č. 1459/2006 ze dne 28. září 2006 o pouzití čl. 81 odst. 3 Smlouvy na některé kategorie dohod a jednání ve vzájemné shodě, pokud jde o konzultace o tarifech pravidelné letecké osobní dopravy a přidělování letistních časů na letistích

3

Commission Regulation (EC) No 1462/2006 of 2 October 2006 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

Nařízení Komise (ES) č. 1462/2006 ze dne 2. října 2006 o zařazení určitého zbozí do kombinované nomenklatury

13

Text with EEA relevance

Text s významem pro EHP