Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 229/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4832 – PENSKE/GM/JV)  (1)

1

2007/C 229/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4540 – NESTLE/NOVARTIS (Medical nutrition business))  (1)

1

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 229/03

Smenné kurzy vuci euru

2

2007/C 229/04

Oznámení Komise o datu pouzití protokolu o pravidlech puvodu umoznujících diagonální kumulaci mezi Spolecenstvím, Alzírskem, Egyptem, Faerskými ostrovy, Islandem, Izraelem, Jordánskem, Libanonem, Marokem, Norskem, Svýcarskem (vcetne Lichtenstejnska), Sýrií, Tuniskem, Tureckem a západním brehem Jordánu a pásmem Gazy

3

V Oznámení

SPRÁVNÍ POSTUPY

Komise

2007/C 229/05

I-Rím: Provozování pravidelných leteckých sluzeb — Nabídkové rízení uverejnené Itálií podle cl. 4 odst. 1 písm. d) narízení Rady (EHS) c. 2408/92 na provozování pravidelných leteckých sluzeb na lince Cuneo Levaldigi – Rím Fiumicino a zpet

5

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ SPOLECNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Komise

2007/C 229/06

Oznámení o zahájení cástecného prozatímního prezkumu vyrovnávacích opatrení pouzitelných na dovozy kyseliny sulfanilové pocházející z Indie

9

2007/C 229/07

Oznámení o nadcházejícím ukoncení platnosti nekterých vyrovnávacích opatrení

12

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 229/08

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4825 – SFR/Somart/Débitel France)  (1)

13

(1)

Text s významem pro EHP

CS

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 228/01

Smenné kurzy vuci euru

1

2007/C 228/02

Souhrn rozhodnutí Spolecenství o registraci lécivých prípravku od 1. srpna 2007 do 31. srpna 2007 (zverejneno podle clánku 13 nebo 38 narízení Evropského parlamentu a Rady (ES) c. 726/2004)

2

2007/C 228/03

Souhrn rozhodnutí Spolecenství o registraci lécivých prípravku od 1. srpna 2007 do 31. srpna 2007 (rozhodnutí prijatá podle clánku 34 smernice 2001/83/ESEvropského parlamentu a Rady nebo clánku 38 smernice 2001/82/ESEvropského parlamentu a Rady)

11

INFORMACE CLENSKÝCH STÁTU

2007/C 228/04

Ulození závazku k zajistení verejných sluzeb v souvislosti s pravidelnou leteckou dopravou v Itálii  (1)

13

V Oznámení

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 228/05

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4735 – OSRAM/Sunny World)  (1)

16

2007/C 228/06

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4824 – Kraft/Danone Biscuits)  (1)

17

JINÉ AKTY

Komise

2007/C 228/07

Zverejnení zádosti podle cl. 6 odst. 2 narízení Rady (ES) c. 510/2006 o ochrane zemepisných oznacení a oznacení puvodu zemedelských produktu a potravin

18

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 227/01

Povolení státních podpor v rámci ustanovení clánku 87 a 88 Smlouvy o ES — Prípady, k nimz Komise nevznásí námitku  (1)

1

2007/C 227/02

Povolení státních podpor v rámci ustanovení clánku 87 a 88 Smlouvy o ES — Prípady, k nimz Komise nevznásí námitku  (1)

4

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 227/03

Smenné kurzy vuci euru

9

V Oznámení

SPRÁVNÍ POSTUPY

Komise

2007/C 227/04

Výzva k predkládání návrhu: Podpurné sluzby pro podniky a inovace

10

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ SPOLECNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Komise

2007/C 227/05

Oznámení o zahájení cástecného prozatímního prezkumu vyrovnávacích opatrení pouzitelných na dovozy polyethylentereftalátu (PET) pocházejícího z Indie

16

JINÉ AKTY

Komise

2007/C 227/06

Zverejnení zádosti podle cl. 6 odst. 2 narízení Rady (ES) c. 510/2006 o ochrane zemepisných oznacení a oznacení puvodu zemedelských produktu a potravin

20

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 226/01

Smenné kurzy vuci euru

1

2007/C 226/02

Oznámení o pouzívání zárucního mechanismu pro malé a strední podniky jako soucásti rámcového programu pro konkurenceschopnost a inovace (2007–2013)  (1)

2

V Oznámení

SPRÁVNÍ POSTUPY

Komise

2007/C 226/03

Výzva k predkládání návrhu – EACEA/30/07 — Strukturální podpora evropských organizací zabývajících se výzkumem verejné politiky a organizací obcanské spolecnosti na evropské úrovni – 2008–2009 — Obcanství – str. 7

4

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ SPOLECNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Komise

2007/C 226/04

Oznámení o zahájení antidumpingového rízení týkajícího se dovozu nekterých svarovaných trubek a dutých profilu ze zeleza nebo nelegované oceli pocházejících z Beloruska, Bosny a Hercegoviny, Cínské lidové republiky a Ruska

7

2007/C 226/05

Oznámení o zahájení prezkumu pred pozbytím platnosti antidumpingových opatrení vztahujících se na dovozy nekterých svarovaných trubek a dutých profilu ze zeleza nebo nelegované oceli pocházejících z Thajska, Turecka a Ukrajiny a prozatímního prezkumu antidumpingových opatrení vztahujících se na dovozy nekterých svarovaných trubek a dutých profilu ze zeleza nebo nelegované oceli pocházejících z Turecka

12

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 226/06

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4914 – Carlyle/Sequa) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

17

2007/C 226/07

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4761 – Bongrain/Sodiaal/JV)  (1)

18

2007/C 226/08

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4909 – Nissan Forklift/Atlet) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

19

2007/C 226/09

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4865 – Siemens/Dade Behring)  (1)

20

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 224/01

Smenné kurzy vuci euru

1

V Oznámení

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 224/02

Státní podpora – Madarsko — Státní podpora C 21/07 (ex N 578/06) – MSF 2002 – Jednotlivá podpora pro IBIDEN Hungary Gyártó Kft. — Výzva k podání pripomínek podle cl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES  (1)

2

2007/C 224/03

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4870 – EDF EN/Alcofinance/Alcogroup JV) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným rízením  (1)

13

2007/C 224/04

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4746 – Deutsche Bahn/EWS)  (1)

14

2007/C 224/05

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4887 – Doosan/Bobcat)  (1)

15

2007/C 224/06

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4849 – 21 Centrale Partners/Nord Est) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

16

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

IV Informace

INFORMACE CLENSKÝCH STÁTU

2007/C 225/01

Sdelení Komise v rámci provádení smernice Evropského parlamentu a Rady 2004/108/ES ze dne 15. prosince 2004 o sblizování právních predpisu clenských státu týkajících se elektromagnetické kompatibility a o zrusení smernice 89/336/EHS  (1) (Uverejnení názvu a oznacení harmonizovaných norem vztahujících se ke smernici)

1

2007/C 225/02

Sdelení Komise v rámci zavádení smernice Evropského parlamentu a Rady 1999/5/ES ze dne 9. brezna 1999 o rádiových zarízeních a telekomunikacních koncových zarízeních a vzájemném uznávání jejich shody  (1) (Uverejnení názvu a oznacení harmonizovaných norem vztahujících se ke smernici)

20

(1)

Text relevantní pro EHP

CS

Úrední vestník
Evropské unie

ISSN 1725-5163

C 222
Svazek 50
22. zárí2007

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 222/01

Zahájení rízení (Prípad c. COMP/M.4781 – Norddeutsche Affinerie/Cumerio)  (1)

1

2007/C 222/02

Seznam lodí, jimz byl v období od 1. ríjna 2006 do 31. srpna 2007 odepren prístup do prístavu Spolecenství v souladu s clánkem 7b smernice Rady 95/21/ES o státní prístavní inspekci

2

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 222/03

Smenné kurzy vuci euru

3

INFORMACE CLENSKÝCH STÁTU

2007/C 222/04

Informace sdelené clenskými státy o státních podporách poskytovaných podle narízení Komise (ES) c. 68/2001 o pouzití clánku 87 a 88 Smlouvy o ES na podpory na vzdelávání  (1)

4

2007/C 222/05

Informace clenských státu o státních podporách poskytovaných podle narízení Komise (ES) c. 70/2001 o pouzití clánku 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a stredním podnikum  (1)

8

V Oznámení

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 222/06

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec. c. COMP/M.4640 – BAE Systems/VT/JV)  (1)

21

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Soudní dvur

2007/C 223/01

Pravidla chování

1

2007/C 223/02

Poslední publikace Soudního dvora v Úredním vestníku Evropské unie
 Úr. vest. C 211, 8.9.2007

3

V Oznámení

SOUDNÍ RÍZENÍ

Soudní dvur

2007/C 223/03

Vec C-298/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Bundesgerichtshof (Nemecko) dne  22. cervna 2007 – Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. v. deutsche internet versicherung AG

4

2007/C 223/04

Vec C-301/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Oberster Gerichtshof (Rakousko) dne 26. cervna 2007 – PAGO International GmbH v. Tirolmilch registrierte Genossenschaft mbH

4

2007/C 223/05

Vec C-322/07 P: Kasacní opravný prostredek podaný dne 12. cervence 2007 Papierfabrik August Koehler AG proti rozsudku Soudu prvního stupne (pátého senátu) vydanému dne 26. dubna 2007 ve spojených vecech T-109/02 (Bolloré v. Komise), T-118/02 (Arjo Wiggins Appleton v. Komise), T-122/02 (Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld v. Komise), T-125/02 (Papierfabrik August Koehler v. Komise), T-126/02 (M-real Zanders v. Komise), T-128/02 (Papeteries Mougeot v. Komise), T-129/02 (Torraspapel v. Komise), T-132/02 (Distribuidora Vizcaína de Papeles v. Komise) a T-136/02 (Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga v. Komise)

5

2007/C 223/06

Vec C-327/07 P: Kasacní opravný prostredek podaný dne 13. cervence 2007 Bolloré SA proti rozsudku Soudu prvního stupne (pátého senátu) vydanému dne 26. dubna 2007 ve spojených vecech T-109/02 (Bolloré v. Komise), T-118/02 (Arjo Wiggins Appleton v. Komise), T-122/02 (Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld v. Komise), T-125/02 (Papierfabrik August Koehler v. Komise), T-126/02 (M-real Zanders v. Komise), T-128/02 (Papeteries Mougeot v. Komise), T-129/02 (Torraspapel v. Komise), T-132/02 (Distribuidora Vizcaína de Papeles v. Komise) a T-136/02 (Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga v. Komise)

6

2007/C 223/07

Vec C-334/07 P: Kasacní opravný prostredek podaný dne 18. cervence 2007 Komisí Evropských spolecenství proti rozsudku Soudu prvního stupne (pátého rozsíreného senátu) vydanému dne 3. kvetna 2007 ve veci T-357/02, Freistaat Sachsen v. Komise Evropských spolecenství

6

2007/C 223/08

Vec C-338/07 P: Kasacní opravný prostredek podaný dne 20. cervence 2007 Distribuidora Vizcaína de Papeles, S.L., proti rozsudku Soudu prvního stupne (pátého senátu) vydanému dne 26. dubna 2007 ve spojených vecech T-109/02 (Bolloré v. Komise), T-118/02 (Arjo Wiggins Appleton v. Komise), T-122/02 (Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld v. Komise), T-125/02 (Papierfabrik August Koehler v. Komise), T-126/02 (M-real Zanders v. Komise), T-128/02 (Papeteries Mougeot v. Komise), T-129/02 (Torraspapel v. Komise), T-132/02 (Distribuidora Vizcaína de Papeles v. Komise) a T-136/02* (Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga v. Komise)

7

2007/C 223/09

Vec C-347/07: Zaloba podaná dne 25. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Italská republika

8

2007/C 223/10

Vec C-368/07: Zaloba podaná dne 2. srpna 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Italská republika

8

2007/C 223/11

Vec C-370/07: Zaloba podaná dne 3. srpna 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Rada Evropské unie

9

2007/C 223/12

Vec C-382/07: Zaloba podaná dne 8. srpna 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Portugalská republika

9

Soud prvního stupne

2007/C 223/13

Vec T-6/06: Usnesení Soudu prvního stupne ze dne 9. cervence 2007 – wheyco v. Komise („Státní podpory — Pobídkový prvek — Zaloba na neplatnost — Akt s právními úcinky — Právní zájem na podání zaloby — Neprípustnost“)

10

2007/C 223/14

Vec T-252/06 P: Usnesení Soudu prvního stupne ze dne 12. cervence 2007 – Beau v. Komise („Kasacní opravný prostredek — Verejná sluzba — Úredníci — Nemoc z povolání — Zjevne neprípustný kasacní opravný prostredek — Zjevne neopodstatnený kasacní opravný prostredek“)

10

2007/C 223/15

Vec T-415/06 P: Usnesení Soudu prvního stupne ze dne 9. cervence 2007 – De Smedt v. Komise („Kasacní opravný prostredek — Verejná sluzba — Smluvní zamestnanci — Bývalý pomocný zamestnanec — Zádost o opravu zarazení stanoveného pri prijetí do zamestnání — Zjevne neopodstatnený kasacní opravný prostredek“)

11

2007/C 223/16

Vec T-31/07 R: Usnesení predsedy Soudu prvního stupne ze dne 19. cervence 2007 – Du Pont de Nemours (Francie) a dalsí v. Komise (Predbezné opatrení — Návrh na odklad provádení — Smernice 91/414/EHS — Prípustnost — Fumus boni iuris — Naléhavost — Vázení zájmu)

11

2007/C 223/17

Vec T-263/07: Zaloba podaná dne 17. cervence 2007 – Estonsko v. Komise

12

2007/C 223/18

Vec T-267/07: Zaloba podaná dne 9. cervence 2007 – Itálie v. Komise

12

2007/C 223/19

Vec T-268/07: Zaloba podaná dne 19. cervence 2007 – Agrícola del Sureste v. Rada a Komise

13

2007/C 223/20

Vec T-269/07: Zaloba podaná dne 19. cervence 2007 – Mediterráneo Algodón v. Rada a Komise

13

2007/C 223/21

Vec T-270/07: Zaloba podaná dne 19. cervence 2007 – Devisa v. Rada a Komise

14

2007/C 223/22

Vec T-271/07: Zaloba podaná dne 19. cervence 2007 – Eurosemillas v. Rada a Komise

14

2007/C 223/23

Vec T-272/07: Zaloba podaná dne 19. cervence 2007 – Surcotton v. Rada a Komise

14

2007/C 223/24

Vec T-274/07: Zaloba podaná dne 19. cervence 2007 – Zhejiang Harmonic Hardware Products v. Rada

15

2007/C 223/25

Vec T-285/07: Zaloba podaná dne 18. cervence 2007 – Itálie v. Parlament a Komise

15

2007/C 223/26

Vec T-287/07: Zaloba podaná dne 25. cervence 2007 – cApStAn v. Komise

16

2007/C 223/27

Vec T-293/07 P: Kasacní opravný prostredek podaný dne 3. srpna 2007 Alessandrem Lofarem proti usnesení vydanému dne 24. kvetna 2007 Soudem pro verejnou sluzbu ve spojených vecech F-27/06 a F-75/06, Lofaro v. Komise

16

2007/C 223/28

Vec T-272/04: Usnesení Soudu prvního stupne ze dne 29. cervna 2007 – Keppenne v. Komise

17

2007/C 223/29

Vec T-411/04: Usnesení Soudu prvního stupne ze dne 29. cervna 2007 – Keppenne v. Komise

17

2007/C 223/30

Vec T-326/05: Usnesení Soudu prvního stupne ze dne 9. cervence 2007 – Rath v. OHIM – AstraZeneca (VIXACOR)

17

2007/C 223/31

Vec T-114/06: Usnesení Soudu prvního stupne ze dne 12. cervence 2007 – Globe v. Komise

17

Soud pro verejnou sluzbu Evropské unie

2007/C 223/32

Vec F-133/06: Zaloba podaná dne 11. cervence 2007 – Marcuccio v. Komise

18

2007/C 223/33

Vec F-18/07: Zaloba podaná dne 10. cervence 2007 – Marcuccio v. Komise

18

2007/C 223/34

Vec F-20/07: Zaloba podaná dne 27. cervna 2007 – Marcuccio v. Komise

19

2007/C 223/35

Vec F-21/07: Zaloba podaná dne 4. cervna 2007 – Marcuccio v. Komise

20

2007/C 223/36

Vec F-70/07: Zaloba podaná dne 23. cervence 2007 – Marcuccio v. Komise

20

2007/C 223/37

Vec F-74/07: Zaloba podaná dne 3. cervence 2007 – Meierhofer v. Komise

21

2007/C 223/38

Vec F-77/07: Zaloba podaná dne 31. cervence 2007 – Labate v. Komise

22

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 221/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4719 – Heidelbergcement/Hanson)  (1)

1

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 221/02

Smenné kurzy vuci euru

2

INFORMACE CLENSKÝCH STÁTU

2007/C 221/03

Informace clenských státu o státních podporách poskytovaných podle narízení Komise (ES) c. 70/2001 o pouzití clánku 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a stredním podnikum  (1)

3

V Oznámení

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 221/04

Státní podpora – Portugalsko — Státní podpora c. C 32/07 (ex N 389/06) – Docasný obranný mechanismus pro stavbu lodí — Výzva k podání pripomínek podle cl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES  (1)

8

2007/C 221/05

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4842 – Danone/Numico)  (1)

12

2007/C 221/06

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4916 — GE Money/BPH) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

13

2007/C 221/07

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4816 – Blackstone/Hilton)  (1)

14

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 220/01

Povolení státních podpor v rámci ustanovení clánku 87 a 88 Smlouvy o ES — Prípady, k nimz Komise nevznásí námitku  (1)

1

2007/C 220/02

Povolení státních podpor v rámci ustanovení clánku 87 a 88 Smlouvy o ES — Prípady, k nimz Komise nevznásí námitku  (1)

2

2007/C 220/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4787 – Rhenus/TMI)  (1)

4

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 220/04

Smenné kurzy vuci euru

5

INFORMACE CLENSKÝCH STÁTU

2007/C 220/05

Informace sdelené clenskými státy o státních podporách poskytovaných podle narízení Komise (ES) c. 1628/2006 o pouzití clánku 87 a 88 Smlouvy na vnitrostátní regionální investicní podpory  (1)

6

V Oznámení

SPRÁVNÍ POSTUPY

Evropský hospodárský prostor

Kontrolní úrad ESVO

2007/C 220/06

Pravidelná letecká doprava Andenes – Bodø v.v. a Andenes – Tromsø v.v. (Norsko) — Zahájení nabídkového rízení

13

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 220/07

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4879 – Jabil/Nokia Siemens Networks Oy) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

17

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 219/01

Zmeny ve vysvetlivce k clánku 17 Evropsko-stredomorských protokolu o pravidlech puvodu

1

2007/C 219/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4780 – WL Ross/C&A Automotive Interior Businesses)  (1)

2

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 219/03

Smenné kurzy vuci euru

3

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 218/01

Povolení státních podpor v rámci ustanovení clánku 87 a 88 Smlouvy o ES — Prípady, k nimz Komise nevznásí námitku  (1)

1

2007/C 218/02

Povolení státních podpor v rámci ustanovení clánku 87 a 88 Smlouvy o ES — Prípady, k nimz Komise nevznásí námitku  (1)

4

2007/C 218/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4829 – Umicore/Norsk Hydro/Hycore JV)  (1)

6

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 218/04

Smenné kurzy vuci euru

7

V Oznámení

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 218/05

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4684 – AIG/Orco/Hospitality Invest) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

8

Opravy

2007/C 218/06

Oprava oznámení o verejném nabídkovém rízení vypsaném Francií podle cl. 4 odst. 1 písm. d) narízení Rady (EHS) c. 2408/92 za úcelem poverení verejnou sluzbou – F-Loudes: Provozování pravidelné letecké dopravy – Provozování pravidelné letecké dopravy mezi mesty Puy-en-Velay (Loudes) a Parízí (Orly) (  Úr. vest. C 176, 28.7.2007)

9

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 217/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4706 – Superior Essex/Invex)  (1)

1

2007/C 217/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4516 – Continental/Matador)  (1)

1

2007/C 217/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4818 – Citigroup/Nikko)  (1)

2

2007/C 217/04

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4831 – ECAS/3i/Hejenion)  (1)

2

2007/C 217/05

Zahájení rízení (Prípad c. COMP/M.4734 – INEOS/Kerling)  (1)

3

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 217/06

Smenné kurzy vuci euru

4

2007/C 217/07

Sdelení producentum plodin na orné pude o odchylce týkající se povinnosti vynetí pudy z produkce v roce 2008

5

INFORMACE CLENSKÝCH STÁTU

2007/C 217/08

Seznamy zverejnené podle clánku 30 narízení Komise (ES) c. 1291/2000, kterým se stanoví spolecná provádecí pravidla k rezimu dovozních a vývozních licencí a osvedcení o stanovení náhrady predem pro zemedelské produkty (Temito seznamy se nahrazují seznamy zverejnené v   Úredním vestníku Evropské unie C 23, 28.1.2005, s. 15)

6

V Oznámení

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 217/09

Státní podpora – Nemecko — Státní podpora C 26/07 (ex NN 28/07) – NERES – Letiste Dortmund — Výzva k podání pripomínek podle cl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES  (1)

25

2007/C 217/10

Státní podpora – Irsko — Státní podpora C 31/07 (ex NN 17/07) – Státní podpora pro autobusové spolecnosti Córas Iompair Éireann (Dublin Bus a Irish Bus) — Výzva k podání pripomínek podle cl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES  (1)

44

2007/C 217/11

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4828 – Owens Corning/Saint Gobain Vetrotex)  (1)

67

2007/C 217/12

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec. c. COMP/M.4775 – MAN/Hörmann/JV) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

68

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

I Usnesení, doporucení a stanoviska

STANOVISKA

Úcetní dvur

2007/C 216/01

Stanovisko c. 4/2007 k predloze narízení Komise (ES), kterým se mení narízení (ES) c. 1653/2004 o typovém narízení financování výkonných agentur na základe narízení Rady (ES) c. 58/2003, kterým se stanoví statut výkonných agentur poverených nekterými úkoly správy programu Spolecenství (SEK(2007) 492 v konecném znení)

1

2007/C 216/02

Stanovisko c. 6/2007 k rocním shrnutím clenských státu, prohlásením clenských státu a auditu prostredku EU vnitrostátními kontrolními orgány

3

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 215/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4695 – Alstom/SBB Cargo/JV)  (1)

1

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 215/02

Smenné kurzy vuci euru

2

2007/C 215/03

Pokyny o pouzití clánku 81 Smlouvy o ES v námorní doprave — Návrh  (1)

3

V Oznámení

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 215/04

Státni podpora – Portugalsko — Státní podpora C 30/07 (ex N 555/06) – Odvetví konzervování ryb – Podpora spolecnosti SANTA CATARINA – INDÚSTRIA CONSERVEIRA, LDA. – Autonomní oblast Azory — Výzva k podání pripomínek podle cl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES  (1)

16

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 214/01

Povolení státních podpor v rámci ustanovení clánku 87 a 88 Smlouvy o ES — Prípady, k nimz Komise nevznásí námitku  (1)

1

2007/C 214/02

Povolení státních podpor v rámci ustanovení clánku 87 a 88 Smlouvy o ES — Prípady, k nimz Komise nevznásí námitku  (1)

4

2007/C 214/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4677 – Thornwood/Federal Mogul)  (1)

5

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 214/04

Smenné kurzy vuci euru

6

V Oznámení

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 214/05

Sdelení francouzské vlády týkající se smernice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udelování a uzívání povolení k vyhledávání, pruzkumu a tezbe uhlovodíku (Oznámení týkající se zádosti o výlucné povolení k vyhledávání kapalných nebo plynných uhlovodíku, tzv. „Permis de La Folie de Paris“)   (1)

7

2007/C 214/06

Státní podpora – Recko — Státní podpora C 44/06 (ex N 614/05) – Regionální podpora do odvetví textilního, odevního a kozedelného prumyslu v Recku  (1)

9

2007/C 214/07

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4901 – Gilde/Swets) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

10

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 213/01

Povolení státních podpor v rámci ustanovení clánku 87 a 88 Smlouvy o ES — Prípady, k nimz Komise nevznásí námitku  (1)

1

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 213/02

Smenné kurzy vuci euru

6

INFORMACE CLENSKÝCH STÁTU

2007/C 213/03

Rumunský vnitrostátní postup pri pridelování omezených leteckých prepravních práv

7

2007/C 213/04

Postup Nizozemska pro pridelování omezených prepravních práv v letecké doprave

12

V Oznámení

SPRÁVNÍ POSTUPY

Komise

2007/C 213/05

F-Paríz: Provozování pravidelné letecké dopravy — Provozování pravidelné letecké dopravy mezi Strasburkem na jedné strane a Prahou a Vídní na druhé strane — Oznámení o verejných nabídkových rízeních zahájených Francií podle cl. 4 odst. 1 písm. d) narízení Rady (EHS) c. 2408/92 za úcelem poverení verejnou sluzbou

20

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 213/06

Státní podpora – Dánsko — Státní podpora C 22/07 (ex N 43/07) – rozsírení rezimu, kterým se osvobozují dánské námorní dopravní spolecnosti od placení dane z príjmu a príspevku na sociální zabezpecení pro námorníky, na urcité cinnosti — Výzva k podání pripomínek podle cl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES  (1)

22

2007/C 213/07

Státní podpora – Nemecko — Státní podpora C 18/07 (ex N 874/06) – Podpora na vzdelávání pro DHL Lipsko — Výzva k podání pripomínek podle cl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES  (1)

28

2007/C 213/08

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4753 – Antalis/MAP)  (1)

35

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 212/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4714 – Oaktree/Duquesne/TI Automotive)  (1)

1

2007/C 212/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4672 – E.ON/Endesa Europa/Viesgo)  (1)

1

2007/C 212/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4762 – Autogrill/Alpha Airports Group)  (1)

2

2007/C 212/04

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4685 – Enel/Acciona/Endesa)  (1)

2

2007/C 212/05

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4830 – CVC/Samsonite)  (1)

3

2007/C 212/06

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4751 – STM/Intel/JV)  (1)

3

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Rada

2007/C 212/07

Rozhodnutí Rady ze dne 21. kvetna 2007 o jmenování bulharských a rumunských clenu a náhradníku v kategorii zástupcu vlád rídící rady Evropské nadace pro zlepsení zivotních a pracovních podmínek

4

Komise

2007/C 212/08

Smenné kurzy vuci euru

6

INFORMACE CLENSKÝCH STÁTU

2007/C 212/09

Rozhodnutí Francie o prezkumu závazku verejné sluzby ulozených na pravidelnou leteckou dopravu mezi Strasburkem a Prahou  (1)

7

2007/C 212/10

Rozhodnutí Francie o prezkumu závazku verejné sluzby ulozených na pravidelnou leteckou dopravu mezi Strasburkem a Vídní  (1)

8

V Oznámení

SPRÁVNÍ POSTUPY

Komise

2007/C 212/11

Oznámení o pozastavení stálého nabídkové rízení na prodej másla za snízené ceny intervencními agenturami a na poskytování podpory pro smetanu, máslo a zahustené máslo

9

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ SPOLECNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Komise

2007/C 212/12

Oznámení o zahájení cástecného prozatímního prezkumu vyrovnávacích opatrení pouzitelných na dovozy urcitých sirokospektrých antibiotik pocházejících z Indie

10

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 212/13

Sdelení Belgického království týkající se smernice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udelování a uzívání povolení k vyhledávání, pruzkumu a tezbe uhlovodíku  (1)

14

2007/C 212/14

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4897 – Arcapita/HT Troplast) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

16

2007/C 212/15

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4871 – KPN/Getronics)  (1)

17

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

V Oznámení

SPRÁVNÍ POSTUPY

Komise

2007/C 212 A/01

Eurostat – Vyhlásení výberového rízení na místo generálního reditele – hlavního statistika Evropské unie (trída AD15) (podle cl. 29 odst. 2 sluzebního rádu) – KOM/2007/10053

1

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Soudní dvur

2007/C 211/01

Poslední publikace Soudního dvora v Úredním vestníku Evropské unie
 Úr. vest. C 199, 25.8.2007

1

V Oznámení

SOUDNÍ RÍZENÍ

Soudní dvur

2007/C 211/02

Vec C-503/04: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 18. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Spolková republika Nemecko (Nesplnení povinnosti státem — Rozsudek Soudního dvora, kterým se urcuje nesplnení povinnosti — Neprovedení — Clánek 228 ES — Opatrení, která vyplývají z rozsudku Soudního dvora — Vypovezení smlouvy)

2

2007/C 211/03

Vec C-507/04: Rozsudek Soudního dvora (ctvrtého senátu) ze dne 12. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Rakouská republika (Nesplnení povinnosti státem — Ochrana volne zijících ptáku — Smernice 79/409/EHS — Provádecí opatrení)

2

2007/C 211/04

Vec C-119/05: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 18. cervence 2007 (zádost o rozhodnutí o predbezné otázce Consiglio di Stato – Itálie) – Ministero dell'Industria, del Commercio et dell'Artigianato v. Lucchini Siderurgica SpA (Státní podpory — ESUO — Hutnictví — Podpora prohlásená za neslucitelnou se spolecným trhem — Vrácení podpory — Prekázka veci pravomocne rozsouzené u rozsudku vnitrostátního soudu)

3

2007/C 211/05

Vec C-212/05: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 18. cervence 2007 (zádost o rozhodnutí o predbezné otázce Bundessozialgericht – Nemecko) – Gertraud Hartmann v. Freistaat Bayern (Príhranicní pracovník — Narízení (EHS) c. 1612/68 — Prevedení bydliste do jiného clenského státu — Nezamestnaný manzel (manzelka) — Príspevek na výchovu — Odmítnutí priznat príspevek manzelovi (manzelce) — Sociální výhoda — Podmínka bydliste)

4

2007/C 211/06

Vec C-213/05: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 18. cervence 2007 (zádost o rozhodnutí o predbezné otázce Bundessozialgericht – Nemecko) – Wendy Geven v. Land Nordrhein-Westfalen (Príhranicní pracovník — Narízení (EHS) c. 1612/68 — Príspevek na výchovu — Odmítnutí priznání — Sociální výhoda — Podmínka bydliste)

4

2007/C 211/07

Vec C-277/05: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 18. cervence 2007 (zádost o rozhodnutí o predbezné otázce Conseil d'État – Francie) – Société thermale d'Eugénie-Les-Bains v. Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie (DPH — Rozsah pusobnosti — Nevratné zálohy zaplacené v rámci smluv o poskytování sluzeb podléhajících DPH, jez si poskytovatel sluzeb ponechává v prípade odstoupení od smlouvy — Kvalifikace)

5

2007/C 211/08

Vec C-399/05: Rozsudek Soudního dvora (tretího senátu) ze dne 18. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Recká republika (Nesplnení povinnosti státem — Smernice 93/38/EHS — Verejné zakázky v oblastech vodohospodárství, energetiky, dopravy a telekomunikací — Výstavba tepelné elektrárny a její uvedení do provozu — Podmínky pro pripustení do souteze)

5

2007/C 211/09

Vec C-460/05: Rozsudek Soudního dvora (sestého senátu) ze dne 18. cervence 2007 – Polská republika v. Evropský parlament, Rada Evropské unie (Smernice 2005/36/ES — Uznávání odborných kvalifikací — Zdravotní sestry a osetrovatelé odpovední za vseobecnou péci — Porodní asistentky — Zvlástní ustanovení pouzitelná na polské doklady o dosazené kvalifikaci — Platnost — Povinnost uvést oduvodnení — Zavádení aktem o pristoupení)

6

2007/C 211/10

Vec C-142/06: Rozsudek Soudního dvora (tretího senátu) ze dne 18. cervence 2007 (zádost o rozhodnutí o predbezné otázce Østre Landsret – Dánsko) – Olicom A/S v. Skatteministeriet (Spolecný celní sazebník — Polozky sazebníku — Zarazení v kombinované nomenklature — Zarízení pro automatizované zpracování dat — Sítové karty s funkcí „modem“ — Pojem „speciální funkce“)

6

2007/C 211/11

Vec C-155/06: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 18. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Spojené království Velké Británie a Severního Irska (Nesplnení povinnosti státem — Smernice 96/29/Euratom — Ochrana zdraví pracovníku a obyvatelstva pred riziky vyplývajícími z ionizujícího zárení — Neexistence úplného provedení ve stanovené lhute)

7

2007/C 211/12

Vec C-182/06: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 18. cervence 2007 (zádost o rozhodnutí o predbezné otázce Cour administrative – Lucembursko) – Lucemburské velkovévodství v. Hans Ulrich Lakebrink, Katrin Peters-Lakebrink (Clánek 39 ES — Dan z príjmu nerezidentu — Výpocet danové sazby — Nemovitosti nacházející se na území jiného clenského státu — Nezohlednené ztrátové príjmy z pronájmu)

7

2007/C 211/13

Vec C-213/06 P: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 18. cervence 2007 – Evropská agentura pro obnovu (EAO) v. Georgios Karatzoglou (Kasacní opravný prostredek — Docasný zamestnanec — Rozvázání smlouvy)

8

2007/C 211/14

Vec C-310/06: Rozsudek Soudního dvora (tretího senátu) ze dne 18. cervence 2007 (zádost o rozhodnutí o predbezné otázce Gerechtshof te Amsterdam – Nizozemsko) – F.T.S. International BV v. Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West (Spolecný celní sazebník — Kombinovaná nomenklatura — Zarazení — Vykostené delené kurecí maso, zmrazené a napustené solí — Platnost narízení (ES) c. 1223/2002)

8

2007/C 211/15

Vec C-402/06: Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 18. cervence 2007 (zádost o rozhodnutí o predbezné otázce Hoge Raad der Nederlanden – Nizozemsko) – Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart B.V. v. Staatssecretaris van Financiën (Spolecný celní sazebník — Sazební zarazení — Kombinovaná nomenklatura — Výrobek získaný srázením mléka a odebráním velké cásti syrovátky)

9

2007/C 211/16

Vec C-517/06: Rozsudek Soudního dvora (sestého senátu) ze dne 18. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Rakouská republika (Nesplnení povinnosti státem — Smernice 2003/98/ES — Opakované pouzití informací verejného sektoru — Neprovedení ve stanovené lhute)

9

2007/C 211/17

Vec C-26/07: Rozsudek Soudního dvora (sestého senátu) ze dne 18. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Recká republika (Nesplnení povinnosti státem — Smernice 2004/80/ES — Odskodnování obetí trestných cinu — Neprovedení ve stanovené lhute)

10

2007/C 211/18

Vec C-50/07: Rozsudek Soudního dvora (sestého senátu) ze dne 18. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Spanelské království (Nesplnení povinnosti státem — Smernice 2004/24/ES — Hromadne vyrábené lécivé prípravky — Tradicní rostlinné lécivé prípravky — Kodex Spolecenství — Humánní lécivé prípravky — Neprovedení ve stanovené lhute)

10

2007/C 211/19

Vec C-61/07: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 18. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Lucemburské velkovévodství (Nesplnení povinnosti státem — Mechanismus urcený k tomu, aby umoznil monitorování emisí skleníkových plynu — Provádení Kjótského protokolu)

11

2007/C 211/20

Vec C-90/07: Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 12. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Belgické království (Nesplnení povinnosti státem — Smernice 2004/12/ES — Obaly a obalové odpady — Neprovedení ve stanovené lhute)

11

2007/C 211/21

Vec C-220/07: Zaloba podaná dne 27. dubna 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Francouzská republika

11

2007/C 211/22

Vec C-263/07: Zaloba podaná dne 1. cervna 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Lucemburské velkovévodství

12

2007/C 211/23

Vec C-268/07: Zaloba podaná dne 6. cervna 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Lucemburské velkovévodství

13

2007/C 211/24

Vec C-271/07: Zaloba podaná dne 7. cervna 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Belgické království

13

2007/C 211/25

Vec C-272/07: Zaloba podaná dne 7. cervna 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Lucemburské velkovévodství

14

2007/C 211/26

Vec C-273/07: Zaloba podaná dne 7. cervna 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Lucemburské velkovévodství

14

2007/C 211/27

Vec C-276/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Corte d'appello di Firenze (Itálie) dne 11. cervna 2007 – Nancy Delay v. Università degli studi di Firenze, Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), Italská republika

15

2007/C 211/28

Vec C-278/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Bundesfinanzhof (Nemecko) dne 13. cervna 2007 – Josef Vosding Schlacht-, Kühl- und Zerlegebetrieb GmbH & Co. v. Hauptzollamt Hamburg-Jonas

15

2007/C 211/29

Vec C-279/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Bundesfinanzhof (Nemecko) dne 13. cervna 2007 – Vion Trading GmbH v. Hauptzollamt Hamburg-Jonas

15

2007/C 211/30

Vec C-280/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Bundesfinanzhof (Nemecko) dne 13. cervna 2007 – Ze Fu Fleischhandel Gmbh v. Hauptzollamt Hamburg-Jonas

16

2007/C 211/31

Vec C-281/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Bundesfinanzhof (Nemecko) dne 13. cervna 2007 – Bayerische Hypotheken- und Vereinsbank AG v. Hauptzollamt Hamburg-Jonas

16

2007/C 211/32

Vec C-286/07: Zaloba podaná dne 13. cervna 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Lucemburské velkovévodství

17

2007/C 211/33

Vec C-287/07: Zaloba podaná dne 14. cervna 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Belgické království

17

2007/C 211/34

Vec C-292/07: Zaloba podaná dne 15. cervna 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Belgické království

18

2007/C 211/35

Vec C-294/07: Zaloba podaná dne 19. cervna 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Lucemburské velkovévodství

18

2007/C 211/36

Vec C-295/07 P: Kasacní opravný prostredek podaný dne 20. cervna 2007 Komisí Evropských spolecenství proti rozsudku Soudu prvního stupne (prvního senátu) vydanému dne 29. brezna 2007 ve veci T-369/00, Département du Loiret (Francie), podporovaný Scott SA v. Komise Evropských spolecenství

19

2007/C 211/37

Vec C-297/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Landgericht Regensburg (Nemecko) dne 21. cervna 2007 – trestní rízení proti Klausovi Bourquainu

20

2007/C 211/38

Vec C-302/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná VAT and Duties Tribunal, Londýn (Spojené království) dne 29. cervna 2007 – J D Wetherspoon PLC v. The Commissioners of Her Majesty's Revenue and Customs

20

2007/C 211/39

Vec C-303/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Korkein hallinto-oikeus (Finsko) dne 29. cervna 2007 – Aberdeen Property Fininvest Alpha Oy

21

2007/C 211/40

Vec C-304/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Bundesgerichtshof (Nemecko) dne  2. cervence 2007 – Directmedia Publishing GmbH v. 1. Albert-Ludwigs-Universität Freibung, 2. Prof. Dr. Ulrich Knoop

21

2007/C 211/41

Vec C-305/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Tribunale civile di Genova (Itálie) dne 2. cervence 2007 – Radiotelevisione italiana SpA (RAI) v. PTV Programmazioni Televisive SpA

22

2007/C 211/42

Vec C-306/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Højesteret (Dánsko) dne 3. cervence 2007 – Ruben Andersen v. Kommunernes Landsforening jednající jménem obce Slagelse (dríve obec Skælskør)

22

2007/C 211/43

Vec C-308/07 P: Kasacní opravný prostredek podaný dne 5. cervence 2007 Koldo Gorostiaga Atxalandabaso proti rozsudku Soudu prvního stupne (druhého senátu) vydanému dne 24. dubna 2007 ve veci T-132/06, Gorostiaga Atxalandabaso v. Evropský parlament

23

2007/C 211/44

Vec C-310/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Lunds tingsrätt (Svédsko) dne 5. cervence 2007 – Svenska staten genom Tillsynsmyndigheten i Konkurser v. Anders Holmqvist

23

2007/C 211/45

Vec C-311/07: Zaloba podaná dne 5. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Rakouská republika

24

2007/C 211/46

Vec C-312/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Tribunal d'instance de Paris (Francie) dne 6. cervence 2007 – JVC France SAS v. Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières)

25

2007/C 211/47

Vec C-313/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Juzgado Mercantil n^{7.0pt; o} 3 Barcelona (Spanelsko) dne 5. cervence 2007 – Kirtruna S. L. a Elisa Vigano v. Cristina Delgado Fernández de Heredia, Sergio Sabini Celio, Miguel Oliván Bascones, Red Elite de Electrodomésticos SA, Electro Calbet SA

25

2007/C 211/48

Vec C-317/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Korkein hallinto-oikeus (Finsko) dne 10. cervence 2007 – Lahti Energia Oy

26

2007/C 211/49

Vec C-319/07 P: Kasacní opravný prostredek podaný dne 11. cervence 2007 3F , dríve Specialarbejderforbundet i Danmark (SID), proti usnesení Soudu prvního stupne (druhého rozsíreného senátu) vydanému dne 23. dubna 2007 ve veci T-30/03, Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) v. Komise Evropských spolecenství

27

2007/C 211/50

Vec C-320/07 P: Kasacní opravný prostredek podaný dne 11. cervence 2007 Antartica Srl proti rozsudku Soudu prvního stupne (ctvrtého senátu) vydanému dne 10. kvetna 2007 ve veci T-47/06, Antartica Srl v. Úrad pro harmonizaci na vnitrním trhu (ochranné známky a vzory)

27

2007/C 211/51

Vec C-324/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Conseil d'État (Belgie) dne 12. cervence 2007 – Coditel Brabant SA v. 1. Commune d'Uccle, 2. Société Intercommunale pour la Diffusion de la Télévision (Brutélé), 3. Région de Bruxelles-Capitale

27

2007/C 211/52

Vec C-325/07: Zaloba podaná dne 11. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Lucemburské velkovévodství

28

2007/C 211/53

Vec C-328/07: Zaloba podaná dne 13. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Lucemburské velkovévodství

28

2007/C 211/54

Vec C-329/07: Zaloba podaná dne 13. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Francouzská republika

29

2007/C 211/55

Vec C-333/07: Zádost o rozhodnutí o predbezné otázce podaná Cour administrative d'appel de Lyon (Francie) dne 17. cervence 2007 – Regie Networks v. Direction de contrôle fiscal Rhône-Alpes Bourgogne

29

2007/C 211/56

Vec C-340/07: Zaloba podaná dne 19. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Lucemburské velkovévodství

29

2007/C 211/57

Vec C-341/07: Zaloba podaná dne 20. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Svédské království

30

2007/C 211/58

Vec C-342/07: Zaloba podaná dne 24. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Recká republika

30

2007/C 211/59

Vec C-345/07: Zaloba podaná dne 25. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Recká republika

30

2007/C 211/60

Vec C-346/07: Zaloba podaná dne 25. cervence 2007 – Komise Evropských spolecenství v. Recká republika

31

Soud prvního stupne

2007/C 211/61

Vec T-189/02: Rozsudek Soudu prvního stupne ze dne 18. cervence 2007 – Ente per le Ville vesuviane v. Komise („Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) — Ukoncení financní pomoci Spolecenství — Zaloba na neplatnost — Prípustnost — Zpusobilost jednat jako konecný príjemce financní pomoci — Prímá souvislost — Práva na obhajobu — Porusení clánku 12 narízení (EHS) c. 4254/88 pozmeneného — Nedostatecné dokazování“)

32

2007/C 211/62

Vec T-344/04: Rozsudek Soudu prvního stupne ze dne 19. cervence 2007 – Bouychou v. Komise („Mimosmluvní odpovednost — Rozhodnutí narizující vrácení státních podpor, které Francie poskytla spolecnosti Stardust Marine — Zrusení rozhodnutí rozsudkem Soudního dvora“)

32

2007/C 211/63

Vec T-360/04: Rozsudek Soudu prvního stupne ze dne 19. cervence 2007 – FG Marine v. Komise („Mimosmluvní odpovednost — Rozhodnutí ukládající spolecnosti Stardust Marine vrátit státní podpory poskytnuté Francií — Zrusení rozhodnutí rozsudkem Soudního dvora“)

33

2007/C 211/64

Vec T-345/05 R II: Usnesení predsedy Soudu prvního stupne ze dne 27. cervna 2007 – V v. Parlament („Predbezné opatrení — Zbavení clena Evropského parlamentu imunity — Návrh na odklad vykonatelnosti — Naléhavost“)

33

2007/C 211/65

Vec T-130/06: Usnesení predsedy Soudu prvního stupne ze dne 25. cervna 2007 – Drax Power a dalsí v. Komise („Zaloba na neplatnost — Zivotní prostredí — Smernice 2003/87/ES — Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynu — Návrh na zmenu národního alokacního plánu — Odmítnutí Komise — Neprípustnost“)

33

2007/C 211/66

Vec T-190/07: Zaloba podaná dne 31. kvetna 2007 – KEK DIAVLOS v. Komise Evropských spolecenství

34

2007/C 211/67

Vec T-217/07: Zaloba podaná dne 26. cervna 2007 – Las Palmeras v. Rada a Komise

34

2007/C 211/68

Vec T-218/07: Zaloba podaná dne 26. cervna 2007 – Agroquivir v. Rada a Komise

35

2007/C 211/69

Vec T-219/07: Zaloba podaná dne 25. cervna 2007 – DSV Road v. Komise

36

2007/C 211/70

Vec T-225/07: Zaloba podaná dne 29. cervna 2007 – Thomson Sales Europe v. Komise

36

2007/C 211/71

Vec T-226/07: Zaloba podaná dne 20. cervna 2007 – Prana Haus v. OHIM (PRANAHAUS)

37

2007/C 211/72

Vec T-227/07: Zaloba podaná dne 28. cervna 2007 – Spanelsko v. Komise

37

2007/C 211/73

Vec T-228/07: Zaloba podaná dne 29. cervna 2007 – Malheiro v. Komise

38

2007/C 211/74

Vec T-233/07 P: Kasacní opravný prostredek podaný dne 5. cervence 2007 Maddalena Lebedef-Caponi proti rozsudku Soudu pro verejnou sluzbu ze dne 25. dubna 2007 ve veci F-71/06, Lebedef-Caponi v. Komise

39

2007/C 211/75

Vec T-234/07: Zaloba podaná dne 3. cervence 2007 – Koninklijke Grolsch v. Komise

39

2007/C 211/76

Vec T-235/07: Zaloba podaná dne 4. cervence 2007 – Bavaria v. Komise

40

2007/C 211/77

Vec T-236/07: Zaloba podaná dne 4. cervence 2007 – Spolková republika Nemecko v. Komise

41

2007/C 211/78

Vec T-237/07: Zaloba podaná dne 26. cervna 2007 – CityLine Hungary v. Komise Evropských spolecenství

41

2007/C 211/79

Vec T-238/07: Zaloba podaná dne 11. cervence 2007 – Ristic a dalsí v. Komise

42

2007/C 211/80

Vec T-239/07: Zaloba podaná dne 9. cervence 2007 – Pathé Distribution v. EACEA

42

2007/C 211/81

Vec T-240/07: Zaloba podaná dne 4. cervence 2007 – Heineken Nederland a Heineken v. Komise

43

2007/C 211/82

Vec T-241/07: Zaloba podaná dne 10. cervence 2007 – Buzzi Unicem v. Komise

44

2007/C 211/83

Vec T-242/07: Zaloba podaná dne 6. cervence 2007 – Weiler v. OHIM – CISQ (Q2WEB)

45

2007/C 211/84

Vec T-243/07: Zaloba podaná dne 11. cervence 2007 – Polská republika v. Komise Evropských spolecenství

45

2007/C 211/85

Vec T-244/07: Zaloba podaná dne 13. cervence 2007 – Campo de Cartagena v. Rada a Komise

46

2007/C 211/86

Vec T-245/07: Zaloba podaná dne 13. cervence 2007 – Virsa v. Rada a Komise

46

2007/C 211/87

Vec T-246/07: Zaloba podaná dne 13. cervence 2007 – Coesagro v. Rada a Komise

47

2007/C 211/88

Vec T-247/07: Zaloba podaná dne 11. cervence 2007 – Slovensko v. Komise

47

2007/C 211/89

Vec T-248/07: Zaloba podaná dne 12. cervence 2007 – Ceská republika v. Komise

48

2007/C 211/90

Vec T-252/07: Zaloba podaná dne 17. cervence 2007 – Sungro v. Rada a Komise

49

2007/C 211/91

Vec T-253/07: Zaloba podaná dne 17. cervence 2007 – Desarrollo y Aplicaciones Fitotécnicas v. Rada a Komise

49

2007/C 211/92

Vec T-254/07: Zaloba podaná dne 17. cervence 2007 – Pinzón v. Rada a Komise

49

2007/C 211/93

Vec T-255/07: Zaloba podaná dne 17. cervence 2007 – Algodonera de Palma v. Rada a Komise

49

2007/C 211/94

Vec T-256/07: Zaloba podaná dne 16. cervence 2007 – Organizace Mudzáhidu íránského lidu v. Rada

50

2007/C 211/95

Vec T-257/07: Zaloba podaná dne 17. cervence 2007 – Francie v. Komise

50

2007/C 211/96

Vec T-258/07: Zaloba podaná dne 17. cervence 2007 – Campo de Alcalá del Río v. Rada a Komise

51

2007/C 211/97

Vec T-259/07: Zaloba podaná dne 17. cervence 2007 – Algusa Algodonera Utrerana v. Rada a Komise

51

2007/C 211/98

Vec T-260/07: Zaloba podaná dne 17. cervence 2007 – Las Marismas de Lebrija v. Rada a Komise

52

2007/C 211/99

Vec T-261/07: Zaloba podaná dne 13. cervence 2007 – Komise v. Banca di Roma

52

2007/C 211/100

Vec T-262/07: Zaloba podaná dne 13. cervence 2007 – Litevská republika v. Komise

53

2007/C 211/101

Vec T-266/07: Zaloba podaná dne 9. cervence 2007 – Air One v. Komise

54

2007/C 211/102

Vec T-276/07: Zaloba podaná dne 23. cervence 2007 – Martin v. Parlament

55

2007/C 211/103

Vec T-278/07 P: Kasacní opravný prostredek podaný Luigim Marcucciem dne 18. cervence 2007 proti usnesení Soudu pro verejnou sluzbu ze dne 11. kvetna 2007 ve veci F-2/06, Luigi Marcuccio v. Komise

55

2007/C 211/104

Vec T-279/07: Zaloba podaná dne 23. cervence 2007 – Francie v. Komise

56

2007/C 211/105

Vec T-284/07 P: Kasacní opravný prostredek podaný dne 24. cervence 2007 Úradem pro harmonizaci na vnitrním trhu (ochranné známky a vzory) proti rozsudku Soudu pro verejnou sluzbu vydanému dne 22. kvetna 2007 ve veci F-97/06, López Teruel v. OHIM

57

2007/C 211/106

Vec T-326/06: Usnesení Soudu prvního stupne ze dne 9. cervence 2007 – Total v. OHIM – Peterson (Beverly Hills Formula TOTAL PROTECTION)

57

Soud pro verejnou sluzbu Evropské unie

2007/C 211/107

Vec F-7/06: Rozsudek Soudu pro verejnou sluzbu (prvního senátu) ze dne 11. cervence 2007 – B v. Komise (Verejná sluzba — Úredníci — Odmenování — Príspevek za práci v zahranicí — Podmínky stanovené v cl. 4 odst. 1 prílohy VII sluzebního rádu)

58

2007/C 211/108

Vec F-143/06: Usnesení Soudu pro verejnou sluzbu (prvního senátu) ze dne 12. cervence 2007 – Continolo v. Komise (Verejná sluzba — Úredníci — Duchody — Prevod nároku na duchod — Zjevná neprípustnost)

58

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 210/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4757 – Nordic Capital/Thule)  (1)

1

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 210/02

Smenné kurzy vuci euru

2

V Oznámení

SPRÁVNÍ POSTUPY

Komise

2007/C 210/03

Výzva k predkládání návrhu – EACEA/20/07 — Mládez v akci — Akce 4.1 – Podpora subjektu cinných na evropské úrovni v oblasti mládeze

3

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ SPOLECNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Komise

2007/C 210/04

Oznámení o zahájení cástecného prozatímního prezkumu vyrovnávacích opatrení pouzitelných na dovozy texturovaného polyesterového hedvábí (PTY) pocházejícího z Indie

5

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 210/05

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4903 – Hochtief/Vinci/JV) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

9

2007/C 210/06

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4904 – Lite-On/Perlos) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

10

2007/C 210/07

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4581 – Imperial Tobacco/Altadis)  (1)

11

2007/C 210/08

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4868 – Avnet/Magirus EID)  (1)

12

2007/C 210/09

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4726 – Thomson/Reuters)  (1)

13

2007/C 210/10

Výzva k podání pripomínek k predloze obecného narízení Komise o blokových výjimkách v oblasti státní podpory

14

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 209/01

Smenné kurzy vuci euru

1

V Oznámení

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 209/02

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4873 – Schott Solar/Wacker/JV) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

2

2007/C 209/03

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4806 – DSB/First/ÖRESUNDSTÅG)  (1)

3

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

IV Informace

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁRSKÉHO PROSTORU

Kontrolní úrad ESVO

2007/C 208/01

Pokyny k uplatnování cl. 53 odst. 3 Dohody o EHP

1

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 207/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Prípad c. COMP/M.4659 – TF1/Artémis/JV)  (1)

1

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 207/02

Smenné kurzy vuci euru

2

INFORMACE CLENSKÝCH STÁTU

2007/C 207/03

Informace clenských státu o státních podporách poskytovaných podle narízení Komise (ES) c. 70/2001 o pouzití clánku 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a stredním podnikum

3

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁRSKÉHO PROSTORU

Kontrolní úrad ESVO

2007/C 207/04

Financování obecních zarízení denní péce v Norsku z verejných prostredku — Kontrolní úrad ESVO rozhodl, ze toto opatrení se nepovazuje za státní podporu

6

V Oznámení

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 207/05

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4827 – Rio Tinto/Alcan)  (1)

7

2007/C 207/06

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4802 – Tishman Speyer/Lehman Brothers/Archstone-Smith) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

8

2007/C 207/07

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4747 – IBM/Telelogic)  (1)

9

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

II Sdelení

SDELENÍ ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 206/01

Povolení státních podpor v rámci ustanovení clánku 87 a 88 Smlouvy o ES — Prípady, k nimz Komise nevznásí námitku  (1)

1

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Evropský parlament

2007/C 206/02

Konference výboru pro evropské zálezitosti parlamentu Evropské unie (COSAC) — Príspevek prijatý na XXXVII. konferenci COSAC v Berlíne ve dnech 13.– 15. kvetna 2007

7

Komise

2007/C 206/03

Smenné kurzy vuci euru

10

INFORMACE CLENSKÝCH STÁTU

2007/C 206/04

Souhrnné údaje sdelené clenskými státy týkající se státní podpory poskytované na základe narízení Komise (ES) c. 1857/2006 o pouzití clánku 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podporu malým a stredním podnikum pusobícím v produkci, zpracování a uvádení zemedelských produktu na trh a o zmene narízení Komise (ES) c. 70/2001

11

V Oznámení

SPRÁVNÍ POSTUPY

Komise

2007/C 206/05

FI-Mikkeli: Provozování pravidelné letecké dopravy — Výzva k predkládání nabídek

13

2007/C 206/06

FI-Helsinky: Provozování pravidelné letecké dopravy — Výzva k predkládání nabídek

15

2007/C 206/07

F-Cherbourg: Provozování pravidelné letecké dopravy — Provozování pravidelné letecké dopravy mezi letistem Cherbourg (Maupertus) a letistem Paríz (Orly) — Oznámení o verejném nabídkovém rízení vypsaném Francií podle cl. 4 odst. 1 písm. d) narízení Rady (EHS) c. 2408/92 za úcelem poverení verejnou sluzbou

17

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ SPOLECNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Komise

2007/C 206/08

Oznámení o zahájení antidumpingového rízení týkajícího se dovozu glutamátu sodného pocházejícího z Cínské lidové republiky

20

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDENÍ POLITIKY HOSPODÁRSKÉ SOUTEZE

Komise

2007/C 206/09

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4855 – BC Funds/BvDEP) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

25

2007/C 206/10

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4859 – Talanx/PB Versicherungen/BHW) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

26

2007/C 206/11

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4862 – Transdev/Connexxion Holding) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

27

2007/C 206/12

Predbezné oznámení o spojení podniku (Vec c. COMP/M.4905 – WL Ross/C&A Automotive Interior Businesses II) — Vec, která muze být posouzena zjednoduseným postupem  (1)

28

JINÉ AKTY

Komise

2007/C 206/13

Zverejnení zádosti podle cl. 6 odst. 2 narízení Rady (ES) c. 510/2006 o ochrane zemepisných oznacení a oznacení puvodu zemedelských produktu a potravin

29

(1)

Text s významem pro EHP

Ceské vydání

Informace a oznámení

Oznámení c.

Obsah

Strana

IV Informace

INFORMACE ORGÁNU A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 205/01

Úroková míra pouzitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinancní operace: 4,08 % 1. zárí 2007 — Smenné kurzy vuci euru

1

2007/C 205/02

Sdelení Komise o soucasných úrokových sazbách pro navrácení státní podpory a referencních/diskontních sazbách pro 25 clenských státu platných od 1. zárí 2007 — Publikováno podle clánku 10 narízení Komise (ES) c. 794/2004 (  Úr. vest. L 140, 30.4.2004, s. 1) a sdelení Komise o zpusobu stanovení referencních a diskontních sazeb (  Úr. vest. C 273, 9.9.1997, s. 3)

2

INFORMACE CLENSKÝCH STÁTU

2007/C 205/03

Zmeny Francie, pokud se jedná o závazky verejné sluzby ulozené na pravidelnou leteckou dopravu provozovanou mezi letistem v Cherbourg (Maupertus) a letistem v Parízi (Orly)  (1)

3

2007/C 205/04

Závazek verejné sluzby

4

2007/C 205/05

Závazek verejné sluzby

7

2007/C 205/06

Závazek verejné sluzby

10

V Oznámení

SPRÁVNÍ POSTUPY

Komise

2007/C 205/07

Media 2007 — Výzva k predkládání zádostí – EACEA/24/07 — Podpora nadnárodní distribuce evropských filmu a vzájemné spolupráce distributoru

13