English edition

Information and Notices

Notice No

page

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Parliament

2007/C 203 A/01

Guide for candidates to recruitment Notices in Procedures organised by the European Parliament

1

2007/C 203 A/02

Notice to candidates with electronic access to this text

4

2007/C 203 A/03

Recruitment Notice PE/110/S

5

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 203/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4688 — Nestlé/Gerber)  (1)

1

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 203/02

Euro exchange rates

2

2007/C 203/03

Summary of Community decisions on marketing authorizations in respect of medicinal products from 1 July 2007 to 31 July 2007 (Published pursuant to Article 13 or Article 38 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council)

3

2007/C 203/04

Summary of Community decisions on marketing authorizations in respect of medicinal products from 1 July 2007 to 31 July 2007 (Decisions taken pursuant to Article 34 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Councilor Article 38 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council)

10

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Parliament

2007/C 203/05

Recruitment notice PE/110/S

14

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 203/06

Notice from the Government of Romania concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons  (1)

15

2007/C 203/07

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4866 — Arques/Actebis)  (1)

25

2007/C 203/08

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4713 — Aviva/Hamilton)  (1)

26

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Parliament

2007/C 202 A/01

Recruitment Notices: guide for candidates in Procedures organised by the European Parliament

1

2007/C 202 A/02

Notice to candidates with electronic access to this text

4

2007/C 202 A/03

Recruitment Notice PE/109/S

5

English edition

Information and Notices

Notice No

page

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 202/01

Euro exchange rates

1

2007/C 202/02

Adoption of six reference documents for the purpose of Council Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control

2

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Parliament

2007/C 202/03

Recruitment notice PE/109/S

3

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

Commission

2007/C 202/04

Notice of initiation of a partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of synthetic staple fibres of polyesters (PSF) originating in Belarus, the Republic of Korea, Saudi Arabia and the People's Republic of China

4

2007/C 202/05

Notice concerning a request in accordance with Article 30 of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council — Extension of the period — Request made on behalf of a Member State

6

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 202/06

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4812 — BMW Italia/BMW España Finance/Boxer) — Candidate case for simplified procedure  (1)

7

2007/C 202/07

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4617 — Nutreco/BASF)  (1)

8

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Parliament

2007/C 201 A/01

Guide for candidates to recruitment Notices in Procedures organised by the European Parliament

1

2007/C 201 A/02

Notice to candidates with electronic access to this text

4

2007/C 201 A/03

Recruitment Notice PE/107/S

5

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 201/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

1

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 201/02

Euro exchange rates

10

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 201/03

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

11

2007/C 201/04

Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 88/378/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys  (1)

18

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Parliament

2007/C 201/05

Recruitment notice PE/107/S

19

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

Commission

2007/C 201/06

Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

20

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 201/07

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4850 — CVC/DSI)  (1)

21

2007/C 201/08

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4691 — Schering-Plough/Organon BioSciences)  (1)

22

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 200 A/01

Common catalogue of varieties of agricultural plant species — sixth supplement to the 25th complete edition

1

Legend

4

List of agricultural species

5

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 200/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections  (1)

1

2007/C 200/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4265 — Philips/Avent)  (1)

6

2007/C 200/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4475 — Schneider Electric/APC)  (1)

6

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 200/04

Euro exchange rates

7

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 200/05

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

8

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 200/06

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4809 — France Télécom/Mid Europa Partners/One)  (1)

12

Notice

s3

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Court of Justice

2007/C 199/01

Last publication of the Court of Justice in the Official Journal of the European Union
 OJ C 183, 4.8.2007

1

V Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2007/C 199/02

Case C-466/03: Judgment of the Court (First Chamber) of 28 June 2007 (reference for a preliminary ruling from the Landgericht Baden-Baden (Germany)) — Albert Reiss Beteiligungsgesellschaft mbH v Land Baden-Württemberg (Directive 69/335/EEC — Indirect taxes on the raising of capital — National provisions which provide for notarial fees to be charged for the authentication of the transfer of shares in limited liability companies — Tax decision — Classification as a ‘duty similar to capital duty’ — Prior formality — Duties on the transfer of securities — Duties paid by way of fees or dues)

2

2007/C 199/03

Case C-235/04: Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 June 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 79/409/EEC — Conservation of wild birds — Special protection areas — IBA 98 — Value — Quality of the data — Criteria — Margin of discretion — Manifest inadequacy as to number and size of areas classified)

2

2007/C 199/04

Case C-284/04: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 June 2007 (reference for a preliminary ruling from the Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien (Austria)) — T-Mobile Austria GmbH, 3G Mobile Telecommunications GmbH, Mobilkom austria Aktiengesellschaft, formerly mobilkom austria AG & Co. KG, Master-talk Austria Telekom Service GmbH & Co. KG, ONE GmbH, Hutchison 3G Austria GmbH, Tele.ring Telekom Service GmbH, successor to TRA 3G Mobilfunk GmbH v Republik Österreich (Sixth VAT Directive — Taxable transactions — Definition of ‘economic activity’ — Article 4(2) — Allocation of rights making it possible to use a defined part of the radio-frequency spectrum reserved for telecommunications services)

3

2007/C 199/05

Case C-369/04: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 June 2007 (reference for a preliminary ruling from the VAT and Duties Tribunal, London — United Kingdom) — Hutchison 3G UK Ltd, mmO_{7.0pt; 2} plc, Orange 3G Ltd, T-Mobile (UK) Ltd, Vodafone Group Services Ltd v Commissioners of Customs and Excise (Sixth VAT Directive — Taxable transactions — Definition of ‘economic activity’ — Article 4(2) — Allocation of licences making it possible to use a defined part of the radio-frequency spectrum reserved for telecommunications services)

3

2007/C 199/06

Case C-522/04: Judgment of the Court (Second Chamber) of 5 July 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil obligations — Freedom of movement for persons — Freedom of movement for workers — Freedom to provide services — Freedom of establishment — Free movement of capital — Articles 28, 31, 36 and 40 of the Agreement on the European Economic Area — Directive 2002/83/EC — Tax legislation providing for less favourable treatment of contributions to occupational pension schemes paid to insurance undertakings established abroad — Taxation in Belgium of capital and surrender values paid to beneficiaries who have transferred their residence abroad — Tax convention preventing double taxation — Representative responsible)

4

2007/C 199/07

Case C-255/05: Judgment of the Court (Second Chamber) of 5 July 2007 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Assessment of the effects of certain projects on the environment — Waste recovery — Implementation of the ‘third line’ of the Brescia waste incinerator — Publicity for the application for a permit — Directives 75/442/EEC, 85/337/EEC and 2000/76/EC)

5

2007/C 199/08

Case C-305/05: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 June 2007 (reference for a preliminary ruling from the Cour constitutionnelle (formerly Cour d'arbitrage) (Belgium)) — Ordre des barreaux francophones and germanophone, Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles, Ordre des barreaux flamands, Ordre néerlandais des avocats du barreau de Bruxelles v Conseil des Ministres (Directive 91/308/EEC — Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering — Obligation on lawyers to inform the competent authorities of any fact which might be an indication of money laundering — Right to a fair trial — Professional secrecy and the independence of lawyers)

6

2007/C 199/09

Case C-321/05: Judgment of the Court (First Chamber) of 5 July 2007 (reference for a preliminary ruling from the Østre Landsret (Denmark)) — Hans Markus Kofoed v Skatteministeriet (Directive 90/434/EEC — Common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares — National decision to tax an exchange of shares — Exchange of shares — Distribution of a dividend shortly afterwards — Abuse of rights)

6

2007/C 199/10

Case C-327/05: Judgment of the Court (First Chamber) of 5 July 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of Denmark (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 85/374/EEC — Liability for defective products — Liability of the supplier for a defective product)

7

2007/C 199/11

Case C-331/05 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 June 2007 — Internationaler Hilfsfonds eV v Commission of the European Communities (Appeal — Non-contractual liability — Causal link — Costs relating to proceedings before the European Ombudsman)

7

2007/C 199/12

Case C-363/05: Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 June 2007 (reference for a preliminary ruling from the VAT and Duties Tribunal, London — United Kingdom) — JP Morgan Fleming Claverhouse Investment Trust plc, The Association of Investment Trust Companies v The Commissioners of HM Revenue and Customs (Sixth VAT Directive — Article 13B(d)(6) — Exemption — Special investment funds — Meaning — Definition by the Member States — Discretion — Limits — Closed-ended funds)

8

2007/C 199/13

Case C-430/05: Judgment of the Court (First Chamber) of 5 July 2007 (reference for a preliminary ruling from the Simvoulio tis Epikratias — Greece) — Dionik Anonimi Etairia Emporias I/I, Logismikou & Parokhis Ipiresion Mikhanografisis, Ioannis Mikhail Pikoulas v Epitropi Kefalaiagoras (Directive 2001/34/EC — Article 21 — Admission of securities to official stock exchange listing — Listing particulars (prospectus) — Publication of inaccurate information — Persons responsible — Members of the board of directors)

8

2007/C 199/14

Case C-467/05: Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 June 2007 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Milano — Italy) — Criminal proceedings against Giovanni Dell'Orto (Police and judicial cooperation in criminal matters — Framework Decision 2001/220/JHA — Directive 2004/80/EC — Concept of ‘victim’ in criminal proceedings — Legal person — Return of property seized in the course of criminal proceedings)

9

2007/C 199/15

Case C-1/06: Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 June 2007 (reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg, Germany) — Bonn Fleisch Ex- und Import GmbH v Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Agriculture — System of export refunds on agricultural products — Regulation (EEC) No 3665/87 — Furnishing of proof of export of the products — Production of equivalent proof — Article 47(3) — Recognition by the authorities of their own motion as equivalent proof of documents not accompanied by an express reasoned request for them to be regarded as equivalent — Not applicable to direct export — National procedural rules — Obligations of the competent national authorities)

9

2007/C 199/16

Case C-73/06: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 28 June 2007 (reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Köln, Germany) — Planzer Luxembourg Sàrl v Bundeszentralamt für Steuern (Sixth VAT Directive — Article 17(3) and (4) — Refund of VAT — Eighth VAT Directive — Refund of VAT to taxable persons not established inside the country — Articles 3(b) and 9, second paragraph — Annex B — Certificate of status as a taxable person — Legal scope — Thirteenth VAT Directive — Refund of VAT to taxable persons not established in Community territory — Article 1(1) — Concept of ‘business’)

10

2007/C 199/17

Case C-145/06 and C-146/06: Judgment of the Court (Third Chamber) of 5 July 2007 (reference for a preliminary ruling from the Commissione tributaria di secondo grado di Trento, Italy) — Fendt Italiana Srl v Agenzia Dogane Ufficio Dogane di Trento (Directive 2003/96/EC — Community framework for the taxation of energy products and electricity — Scope of the directive — Mineral oils — Lubricating oils used for purposes other than as motor fuels or as heating fuels — Not included — Repeal of Directive 92/81/EEC — National taxation scheme)

11

2007/C 199/18

Case C-181/06: Judgment of the Court (Second Chamber) of 5 July 2007 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto — Portugal) — Deutsche Lufthansa AG v ANA-Aeroportos de Portugal SA (Air transport — Airports — Groundhandling — Levying of a fee for ground administration and supervision)

11

2007/C 199/19

Case C-317/06: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 5 July 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of Member State to fulfil obligations — Directive 2002/14/EC — Informing and consulting employees in the European Community — Failure to transpose within the period prescribed)

12

2007/C 199/20

Case C-340/06: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 July 2007 — Commission of the European Communities v Republic of Austria (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2003/4/EC — Public access to environmental information — Failure to transpose within the period prescribed)

12

2007/C 199/21

Case C-410/06: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 June 2007 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic (Failure of Member State to fulfil obligations — Directive 2002/15/EC — Organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities — Failure to transpose within the period prescribed)

13

2007/C 199/22

Case C-420/05 P: Order of the Court of 15 May 2007 — Ricosmos BV v Commission of the European Communities (Appeal — Customs code — External Community transit operation — Remission of import duties — Conditions — Compliance with time-limits — Compliance with the rights of the defence — Principle of proportionality — Notion of manifest negligence — Appeal manifestly inadmissible in part and manifestly unfounded in part)

13

2007/C 199/23

Case C-438/06: Order of the Court (Fifth Chamber) of mso-ansi-language: 23 May 2007 (reference for a preliminary ruling from the Sozialgericht Würzburg, Germany) — Otmar Greser v Bundesagentür für Arbeit (Preliminary reference — Manifest inadmissibility)

14

2007/C 199/24

Joined Cases C-72/07 and C-111/07: Order of the Court (Eighth Chamber) of 13 June 2007 (references for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Asturias (Spain)) — José Manuel Blanco Pérez, María del Pilar Chao Gómez v Consejería de Salud y Servicios Sanitarios, Federación Empresarial de Farmacéuticos (FEFE), Principado de Asturias (Reference for a preliminary ruling — Inadmissibility)

14

2007/C 199/25

Case C-193/07: Action brought on 5 April 2007 — Commission of the European Communities v Republic of Poland

14

2007/C 199/26

Case C-227/07: Action brought on 8 May 2007 — Commission of the European Communities v Republic of Poland

16

2007/C 199/27

Case C-243/07 P: Appeal brought on 22 May 2007 by Carsten Brinkmann against the judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) delivered on 22 March 2007 in Case T-322/05 Carsten Brinkmann v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

17

2007/C 199/28

Case C-261/07: Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank van Koophandel te Antwerpen (Belgium) lodged on 1 June 2007 — VTB-VAB NV v Total Belgium NV

18

2007/C 199/29

Case C-265/07: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Civile di Roma (Italy) lodged on 4 June 2007 — Caffaro Srl v Azienda Unità Sanitaria Locale RM/C

18

2007/C 199/30

Case C-269/07: Action brought on 6 June 2007 — Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany

19

2007/C 199/31

Case C-270/07: Action brought on 6 June 2007 — Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany

20

2007/C 199/32

Case C-275/07: Action brought on 8 June 2007 — Commission of the European Communities v Italian Republic

21

2007/C 199/33

Case C-282/07: Reference for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Liège (Belgium) lodged on 13 June 2007 — Belgian State v Truck Center SA

21

2007/C 199/34

Case C-283/07: Action brought on 12 June 2007 — Commission of the European Communities v Italian Republic

22

2007/C 199/35

Case C-288/07: Reference for a preliminary ruling from High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom) made on 14 June 2007 — The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs v Isle of Wight Council, Mid-Suffolk District Council, South Tyneside Metropolitan Borough Council, West Berkshire District Council

23

2007/C 199/36

Case C-299/07: Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank van koophandel te Antwerpen (Belgium) lodged on 27 June 2007 — Galatea BVBA v Sanoma Magazines Belgium NV

23

2007/C 199/37

Case C-307/07: Action brought on 4 July 2007 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic

23

2007/C 199/38

Case C-314/07: Action brought on 6 July 2007 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic

24

2007/C 199/39

Case C-172/06: Order of the President of the Court of 13 June 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain

24

2007/C 199/40

Case C-185/06: Order of the President of the Court of 5 June 2007 (reference for a preliminary ruling from the Court of Appeal — United Kingdom ) — British Telecommunications plc, The Queen v The Commissioners of Her Majesty's Revenue and Customs

24

2007/C 199/41

Case C-272/06: Order of the President of the Court of 12 June 2007 (reference for a preliminary ruling from the Cour d'Appel d'Angers — France) — EARL Mainelvo v. Denkavit France SARL

25

2007/C 199/42

Case C-479/06: Order of the President of the Court of 19 June 2007 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic

25

2007/C 199/43

Case C-41/07: Order of the President of the Court of mso-ansi-language: 18 June 2007 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic

25

2007/C 199/44

Case C-80/07: Order of the President of the Court of mso-ansi-language: 20 June 2007 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic

25

2007/C 199/45

Case C-91/07: Order of the President of the Court of mso-ansi-language: 18 June 2007 — Commission of the European Communities v Italian Republic

25

2007/C 199/46

Case C-119/07: Order of the President of the Court of 20 June 2007 (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Darmstadt — Germany) — Container Service Thorsten Sperzel GmbH v Land Hessen

25

Court of First Instance

2007/C 199/47

Case T-45/01: Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 12 July 2007 — Sanders and Others v Commission (Staff employed at the JET Joint Undertaking — Application of a legal status different from that of members of the temporary staff — Compensation for material damage sustained)

26

2007/C 199/48

Case T-144/02: Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 12 July 2007 — Eagle and Others v Commission (Staff employed at the JET Joint Undertaking — Application of a legal status different from that of members of the temporary staff — Compensation for material damage sustained)

26

2007/C 199/49

Case T-47/03: Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 11 July 2007 — Jose Maria Sison v Council of the European Union (Common foreign and security policy — Restrictive measures against certain persons and entities with a view to combating terrorism — Freezing of funds — Competence of the Community — Action for annulment — Rights of the defence — Statement of reasons — Right to effective judicial protection — Action for damages)

27

2007/C 199/50

Case T-90/03: Judgment of the Court of First Instance of 11 July 2007 — Fédération des industries condimentaires de France and Others v Commission (Non-contractual liability — Incompatibility of the Community prohibition on the importation of meat containing substances having a hormonal action with the rules of the World Trade Association (WTO) — Imposition by the United States of America of a surcharge on the import of products from the Community pursuant to WTO authorisation — Termination by the Commission of proceedings to investigate trade barriers — Application for compensation of groups of Community exporters adversely affected by the surcharge)

27

2007/C 199/51

Case T-93/03: Judgment of the Court of First Instance of 11 July 2007  — Konidaris v Commission (Officials — Recruitment — Post of director at Grade A2 — Rejection of application — Actions for annulment — Obligation to state reasons — Lawfulness of the comparative examination of applicants — Assessment of the qualifications of the candidate appointed)

28

2007/C 199/52

Case T-263/03: Order of the Court of First Instance of 11 July 2007 — Mülhens v OHIM — Conceria Toska (TOSKA) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark TOSKA — Earlier national word mark TOSCA — Relative grounds for refusal — Well-known trade mark within the meaning of Article 6 bis of the Paris Convention — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 — Article 8(5) of Regulation (EC) No 40/94)

28

2007/C 199/53

Case T-266/03: Judgment of the Court of First Instance of 12 July 2007 — CB v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Bankcards — Decision ordering an investigation — Article 14(3) of Regulation No 17 — Statement of reasons — Proportionality)

29

2007/C 199/54

Case T-327/03: Judgment of the Court of First Instance of 11 July 2007 — Stichting Al-Aqsa v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures against certain persons and entities with a view to combating terrorism — Freezing of funds — Action for annulment — Statement of reasons)

29

2007/C 199/55

Case T-351/03: Judgment of the Court of First Instance of 11 July 2007 — Schneider Electric v Commission (Non-contractual liability of the Community — Loss sustained by an undertaking as a result of a sufficiently serious breach of Community law vitiating the control procedure relating to a merger's compatibility with the common market)

29

2007/C 199/56

Case T-28/04: Order of the Court of First Instance of 11 July 2007 — Mülhens v OHIM — Cara (TOSKA LEATHER) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for figurative Community trade mark TOSKA LEATHER — Earlier national word mark TOSCA — Relative grounds for refusal — Well-known trade mark within the meaning of Article 6 bis of the Paris Convention — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 — Article 8(5) of Regulation (EC) No 40/94)

30

2007/C 199/57

Case T-150/04: Judgment of the Court of First Instance of 11 July 2007 — Mülhens v OHIM/Minoronzoni (TOSCA BLU) (Community trade mark — Opposition procedure — Application for figurative Community trade mark TOSCA BLU — Earlier national word mark TOSCA — Relative grounds for refusal — Well-known trade mark within the meaning of Article 6 bis of the Paris Convention — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 — Article 8(5) of Regulation (EC) No 40/94)

31

2007/C 199/58

Case T-167/04: Judgment of the Court of First Instance of 11 July 2007 — Asklepios Kliniken GmbH v Commission of the European Communities (State aid — Public hospitals — Compensation for operating losses and provision of guarantees — Complaint — Failure by the Commission to define its position — Action for failure to act — Locus standi — Admissibility — Reasonable time frame — Regulation (EC) No 659/1999)

31

2007/C 199/59

Case T-192/04: Judgment of the Court of First Instance of 11 July 2007 — Flex Equipos de Descanso, SA v OHIM — Leggett & Platt (LURA-FLEX) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark LURA-FLEX — Earlier national figurative marks containing the word element ‘flex’ — Submission to the Opposition Division out of time of translations of documents provided in support of the reputation of earlier marks — Obligation on the Board of Appeal to assess the need to take account of the documents translated)

32

2007/C 199/60

Case T-229/04: Judgment of the Court of First Instance of 11 July 2007 — Sweden v Commission (Directive 91/414/EEC — Plant protection products — Active substance paraquat — Authorisation to place products on the market — Authorisation procedure — Protection of human and animal health)

32

2007/C 199/61

Case T-458/04: Judgment of the Court of First Instance of 3 July 2007 — Au Lys de France v Commission (Competition — Dominant position — Market in the supply of sites for the operation of retail businesses at Roissy-Charles-de-Gaulle airport held by the operator Aéroports de Paris — Rejection of a complaint — Action for annulment — No Community interest)

33

2007/C 199/62

Case T-475/04: Judgment of the Court of First Instance of 4 July 2007 — Bouygues and Bouygues Télécom v Commission (State Aid — Mobile telephony — Alteration of the fees payable by Orange and SFR for the UMTS licences — Decision finding no State aid)

33

2007/C 199/63

Case T-502/04: Judgment of the Court of First Instance of 4 July 2007 — Lopparelli v Commission (Civil service — Officials — Promotion — 2003 promotions procedure — Award of promotion points)

34

2007/C 199/64

Case T-58/05: Judgment of the Court of First Instance of 11 July 2007 — Centeno Mediavilla and Others v Commission (Staff cases — Officials — Appointment — Entry into force of the new Staff Regulations — Transitional rules on classification of the grade on recruitment — Article 12 to Annex XIII of the new Staff Regulations)

34

2007/C 199/65

Case T-229/05: Judgment of the Court of First Instance of 12 July 2007 — AEPI v Commission (Competition — Copyright and related rights — Regulation (EC) No 1/2003 — Obligations relating to investigation of complaints — Absence of Community interest — Rejection)

34

2007/C 199/66

Case T-250/05: Judgment of the Court of First Instance of 12 July 2007 — Evropaiki Dynamiki v Commission (Public service contracts — Community tendering procedure — Provision of services for the collection, production and dissemination of electronic publications, in particular the Supplement to the Official Journal of the European Union — Rejection of a tender — Equal treatment — Obligation to state reasons — No manifest error of assessment)

35

2007/C 199/67

Case T-312/05: Judgment of the Court of First Instance of 12 July 2007 — Commission v Alexiadou (Arbitration clause — Contract concerning a project for the development of a new technology for producing impermeable leathers — Reimbursement of an advance payment — Interest — Default proceedings)

35

2007/C 199/68

Case T-411/05: Judgment of the Court of First Instance of 12 July 2007 — Annemans v Commission (Application for annulment — Competition — Handling of complaints — Regulation (EC) No 773/2004 — Commission letter sent to the complainant — Plea of inadmissibility — Preparatory measure — Measure not capable of being appealed — Inadmissibility)

36

2007/C 199/69

Case T-443/05: Judgment of the Court of First Instance of 11 July 2007 — El Corte Inglés SA v OHIM (PiraÑAM diseño original Juan Bolaños) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for a Community figurative mark including the word elements ‘PiraÑAM diseño original Juan Bolaños’ — Earlier national word marks PIRANHA — Relative grounds for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the goods — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94)

36

2007/C 199/70

Case T-170/06: Judgment of the Court of First Instance of 11 July 2007 — Alrosa v Commission (Competition — Abuse of a dominant position — World market for the production and supply of rough diamonds — Decision making binding the commitments proposed by the undertaking in a dominant position — Article 9 of Regulation (EC) No 1/2003 — Principle of proportionality — Contractual freedom — Right to be heard)

37

2007/C 199/71

Case T-247/06 P: Judgment of the Court of First Instance of 5 July 2007 — Sanchez Ferriz v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Career development report — 2003 promotions procedure — Appeal unfounded)

37

2007/C 199/72

Case T-282/06: Judgment of the Court of First Instance of 9 July 2007 — Sun Chemical Group and Others v Commission (Competition — Concentration — European rosin resin market for printing ink applications — Decision declaring a concentration compatible with the common market — Guidelines on the assessment of horizontal mergers — Market shares and concentration levels — Non-coordinated effects — Coordinated effects — Obligation to state reasons)

37

2007/C 199/73

Case T-431/04 R: Order of the President of the Court of First Instance of 18 June 2007 — Italy v Commission (Interim relief — Application for interim measures — Regulation (EC) No 1429/2004 — Common organisation of the market in wine — System for the use of names of vine varieties and their synonyms — Use limited in time — Application devoid of purpose)

38

2007/C 199/74

Case T-194/07: Action brought on 4 June 2007 — Czech Republic v Commission

38

2007/C 199/75

Case T-214/07: Action brought on 15 June 2007 — Hellenic Republic v Commission

39

2007/C 199/76

Case T-220/07: Action brought on 18 June 2007 — Transports Schiocchet — Excursions v Commission of the European Communities

40

2007/C 199/77

Case T-221/07: Action brought on 26 June 2007 — Republic of Hungary v Commission of the European Communities

41

2007/C 199/78

Case T-222/07 P: Appeal brought on 25 June 2007 by Petrus Kerstens against the order of the Civil Service Tribunal made on 25 April 2007 in Case F-59/06, Kerstens v Commission

41

2007/C 199/79

Case T-223/07 P: Appeal brought on 27 June 2007 by Michel Thierry against the order of the Civil Service Tribunal delivered on 16 April 2007 in Case F-82/05, Thierry v Commission

42

2007/C 199/80

Case T-224/07: Action brought on 22 June 2007 — Imperial Chemical Industries v OHIM (LIGHT & SPACE)

42

2007/C 199/81

Case T-229/07: Action brought on 29 January 2007 — Vitro Corporativo v OHIM — VALLON (V)

43

2007/C 199/82

Case T-230/07: Action brought on 2 July 2007 — Laboratorios Del Dr. Esteve v OHIM — Ester C (ESTER-E)

43

2007/C 199/83

Case T-231/07: Action brought on 29 June 2007 — ITT Manufacturing Enterprises v OHIM — ITT Trademark & Trade (I.T.T.)

44

2007/C 199/84

Case T-232/07: Action brought on 5 July 2007 — Spain v Commission

44

2007/C 199/85

Case T-395/05: Order of the Court of First Instance of 13 June 2007 — Multikauf Warenhandelsgesellschaft v OHIM — Demo Holding (webmulti)

44

2007/C 199/86

Case T-317/06: Order of the Court of First Instance of 7 June 2007 — Panrico v OHIM — HDN Development (Krispy Kreme DOUGHNUTS)

45

2007/C 199/87

Case T-396/06: Order of the Court of First Instance of 12 June 2007 — Commission v TGA Technische Gebäudeausrüstung Chemnitz

45

European Union Civil Service Tribunal

2007/C 199/88

Case F-105/05: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 11 July 2007 — Dieter Wils v European Parliament (Staff cases — Officials — Pensions — Increase in the rate of contribution under the pension scheme pursuant to the provisions of the Staff Regulations in the version thereof in force from 1 May 2004 )

46

2007/C 199/89

Case F-24/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 5 July 2007 — Abarca Montiel and Others v Commission (Staff cases — Members of the contract staff — Grading and remuneration — Office for Infrastructure and Logistics Brussels (OIB) — Nursery attendants — Former salaried employees under Belgian law — Change of applicable regime — Equal treatment)

46

2007/C 199/90

Case F-25/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 5 July 2007 — Ider, Desorbay and Noschese v Commission (Staff cases — Members of the contract staff — Grading and remuneration — Office for Infrastructure and Logistics Brussels (OIB) — Staff entrusted with executive duties — Former salaried employees under Belgian law — Change of applicable regime — Equal treatment)

47

2007/C 199/91

Case F-26/06: Judgment of the Civil Service Tribunal of 5 July 2007 — Bertolete and Others v Commission (Officials — Contract staff — Classification and remuneration — Office for Infrastructure and Logistics Brussels (OIB) — Nursery school teachers — Former paid employees under Belgian law — Change of applicable regime — Equal treatment)

47

2007/C 199/92

Case F-93/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 5 July 2007 — Dethomas v Commission (Staff cases — Former member of the temporary staff — Appointment as an official — Amendment of the Staff Regulations of 1 May 2004 — Third paragraph of Article 32 of the Staff Regulations — Classification by step)

48

2007/C 199/93

Case F-117/05: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 2 July 2007 — Sanchez Ferriz v Commission (Staff cases — Officials — Promotion — Failure to include on the list of officials promoted — 2004 promotion exercise — Priority Points — Merit — Seniority — Admissibility)

48

2007/C 199/94

Case F-51/06: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 20 June 2007 — Tesoka v Eurofound (Staff cases — Members of the temporary staff — European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions — Resignation — Action for annulment and damages — No decision adversely affecting an individual — Manifest inadmissibility)

48

2007/C 199/95

Case F-28/07: Action brought on 23 March 2007 — Martin v Court of Justice

49

2007/C 199/96

Case F-49/07: Action brought on 23 May 2007 — R v Commission

49

2007/C 199/97

Case F-54/07: Action brought on 11 June 2007 — Joseph v Commission

50

2007/C 199/98

Case F-58/07: Action brought on 16 June 2007 — Collotte v Commission

50

2007/C 199/99

Case F-59/07: Action brought on 15 June 2007 — Feral v Committee of the Regions

51

2007/C 199/100

Case F-60/07: Action brought on 18 June 2007 — Martin Bermejo v Commission

52

2007/C 199/101

Case F-61/07: Action brought on 18 June 2007 — Bauch v Commission

52

2007/C 199/102

Case F-62/07: Action brought on 20 June 2007 — De Fays v Commission

53

2007/C 199/103

Case F-64/07: Action brought on 28 June 2007 — S v European Parliament

53

2007/C 199/104

Case F-66/07: Action brought on 3 July 2007 — Dubus and Leveque v Commission

54

2007/C 199/105

Case F-127/06: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 27 June 2007 — H v Council

54

English edition

Information and Notices

Notice No

page

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 198/01

Euro exchange rates

1

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 198/02

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid  (1)

2

2007/C 198/03

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises  (1)

3

2007/C 198/04

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

14

2007/C 198/05

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

18

2007/C 198/06

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment  (1)

21

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 198/07

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4875 — Deutsche Bank/Abbey Life) — Candidate case for simplified procedure  (1)

22

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

III Preparatory Acts

Committee of the Regions

70th plenary session held on 6 and 7 June 2007

2007/C 197/01

Opinion of the Committee of the Regions on the demographic future of Europe

1

2007/C 197/02

Opinion of the Committee of the Regions on the 2006 enlargement package — Integration capacity

7

2007/C 197/03

Opinion of the Committee of the Regions on the enlargement package 2006 — Candidate countries

12

2007/C 197/04

Opinion of the Committee of the Regions 2006 enlargement package — Pre-candidate countries

16

2007/C 197/05

Outlook opinion of the Committee of the Regions on the contribution of local and regional authorities to the European Union's sustainable development strategy

21

2007/C 197/06

Opinion of the Committee of the Regions on relaunching the process of reforming the European Union in anticipation of the European council of 21 and 22 June 2007

30

2007/C 197/07

Opinion of the Committee of the Regions on Community postal services

37

2007/C 197/08

Opinion of the Committee of the Regions on an EU strategy to support Member States in reducing alcohol-related harm

48

2007/C 197/09

Opinion of the Committee of the Regions on governance in the European consensus on development

52

2007/C 197/10

Opinion of the Committee of the Regions on regions for economic change

57

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 196 A/01

Common catalogue of varieties of vegetable species — 26th complete edition

1

Legend

7

List of vegetable species

10

List of names of the person or persons responsible for the maintenance of varieties and the authority holding the list of names of such persons

507

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 196/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections  (1)

1

2007/C 196/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4826 — Teck Cominco/Aur Resources)  (1)

8

2007/C 196/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4477 — SES Astra/Eutelsat/JV)  (1)

8

2007/C 196/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4769 — Sumitomo/Itochu/Toyo/AK&N)  (1)

9

2007/C 196/05

Communication from the Commission on the proposal to amend Council Regulation (EC) No 1673/2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre to extend the current scheme by one year

10

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 196/06

Euro exchange rates

11

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 196/07

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises  (1)

12

2007/C 196/08

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

14

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Commission

2007/C 196/09

Media 2007 — Call for proposals — EACEA/18/07 — Measures to support promotion and market access: Audiovisual festivals

20

Notice

s3

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 195/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4792 — RREEF/Monterey/DRH)  (1)

1

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 195/02

Euro exchange rates

2

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 195/03

Commission notice pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 — Amendment by Italy of the public service obligations in respect of the scheduled air services Alghero-Rome, Alghero-Milan, Cagliari-Rome, Cagliari-Milan, Olbia-Rome and Olbia-Milan  (1)

3

2007/C 195/04

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

4

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 195/05

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4836 — CVC/Univar)  (1)

12

OTHER ACTS

Commission

2007/C 195/06

Publication, pursuant to Article 12(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, concerning a cancellation application

13

2007/C 195/07

Publication, pursuant to Article 12(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, concerning a cancellation application

14

2007/C 195/08

Publication, pursuant to Article 12(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, concerning a cancellation application

15

2007/C 195/09

Publication, pursuant to Article 12(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, concerning a cancellation application

16

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 194/01

Euro exchange rates

1

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 194/02

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

2

2007/C 194/03

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid  (1)

7

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 194/04

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4778 — Ericsson/LHS) — Candidate case for simplified procedure  (1)

10

2007/C 194/05

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4847 — Ineos/Champagne Céréales/Thywissen/JV) — Candidate case for simplified procedure  (1)

11

2007/C 194/06

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4877 — Groupama/Nuova Tirrena) — Candidate case for simplified procedure  (1)

12

2007/C 194/07

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4834 — ALSTOM/Ecotècnia) — Candidate case for simplified procedure  (1)

13

2007/C 194/08

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4845 — Santander/ABN AMRO assets) — Candidate case for simplified procedure  (1)

14

2007/C 194/09

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4844 — Fortis/ABN AMRO assets)  (1)

15

2007/C 194/10

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4843 — RBS/ABN AMRO assets)  (1)

16

2007/C 194/11

Notice from the Government of Romania concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons  (1)

17

OTHER ACTS

Commission

2007/C 194/12

Publication, pursuant to Article 12(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, concerning a cancellation application

18

2007/C 194/13

Publication, pursuant to Article 12(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, concerning a cancellation application

19

2007/C 194/14

Publication, pursuant to Article 12(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, concerning a cancellation application

20

Corrigenda

2007/C 194/15

Corrigendum to the Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid (  OJ C 119, 30.5.2007)

21

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

III Preparatory Acts

Council

2007/C 193 E/01

Common Position (EC) No 9/2007 of 21 May 2007 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common framework for business registers for statistical purposes and repealing Council Regulation (EEC) No 2186/93

1

2007/C 193 E/02

Common Position (EC) No 10/2007 of 28 June 2007 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (‘Service of documents’) and repealing Council Regulation (EC) No 1348/2000

13

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 193/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4612 — Accor/Pierre et Vacances/Newcity JV)  (1)

1

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 193/02

Euro exchange rates

2

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 193/03

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment  (1)

3

2007/C 193/04

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to national regional investment aid  (1)

5

2007/C 193/05

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

6

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 193/06

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4696 — KKR/Harman)  (1)

11

2007/C 193/07

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4772 — Carlyle/Zodiac Marine)  (1)

12

2007/C 193/08

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4725 — Merrill Lynch/Abbey National/JV) — Candidate case for simplified procedure  (1)

13

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 192/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4768 — CRH/Cementbouw)  (1)

1

2007/C 192/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4773 — 3i/Eltel)  (1)

1

2007/C 192/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4468 — Candover Partners/Hilding Anders)  (1)

2

2007/C 192/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4705 — Blackstone/Klöckner Pentaplast)  (1)

2

2007/C 192/05

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4733 — Apax Partners Worldwide LLP/Electro-Stocks Grup SL)  (1)

3

2007/C 192/06

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4710 — Rasperia/Raiffeisen-Holding/Uniqa/Strabag)  (1)

3

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 192/07

Euro exchange rates

4

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 192/08

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

5

2007/C 192/09

Update of the list of residence permits referred to in Article 2(15) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) [  OJ C 247, 13.10.2006, p. 1,  OJ C 153, 6.7.2007, p. 5,  OJ C 182, 4.8.2007, p. 18]

11

2007/C 192/10

Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) [  OJ C 247, 13.10.2006, p. 25,  OJ C 153, 6.7.2007, p. 9]

13

2007/C 192/11

EU-25 ethyl alcohol balance for 2006 (Established on 4 July 2007 in accordance with Article 2 of Commission Regulation (EC) No 2336/2003)

14

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

Commission

2007/C 192/12

Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain tube and pipe fittings of iron or steel originating in the Republic of Korea and Malaysia

15

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 192/13

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4876 — GDFI/Energie Investimenti) — Candidate case for simplified procedure  (1)

20

2007/C 192/14

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4857 — 3i/Accord) — Candidate case for simplified procedure  (1)

21

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Council and Commission

2007/C 191 A/01

External Relations Directorate-General (RELEX) — Creation of a Delegation of the European Union to the African Union in Addis Ababa — Publication of a vacancy for the function of Head of the EU Delegation (grade AD14) — Engagement of a temporary agent under Article 2(a) of the Conditions of Employment of Other Servants — COM/2007/10051

1

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 191/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections  (1)

1

2007/C 191/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4676 — PPR/PUMA)  (1)

2

2007/C 191/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4633 — AREP LP/Lear)  (1)

2

2007/C 191/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4652 — National Grid/TenneT/BritNed JV)  (1)

3

III Preparatory Acts

Commission

2007/C 191/05

Legislative proposals adopted by the Commission

4

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 191/06

Euro exchange rates

15

2007/C 191/07

Euro exchange rates

16

2007/C 191/08

COM documents other than legislative proposals adopted by the Commission

17

2007/C 191/09

Latest publication of COM documents other than legislative proposals and legislative proposals adopted by the Commission
 OJ C 181, 3.8.2007

22

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 191/10

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

23

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 191/11

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Moret-sur-Loing licence’, and an application for a concession to extract liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Nonville concession’)  (1)

25

2007/C 191/12

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4756 — AGCO/ARGO/Laverda) — Candidate case for simplified procedure  (1)

27

2007/C 191/13

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4864 — DUBAL/Mubadala/EMAL) — Candidate case for simplified procedure  (1)

28

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 190/01

Euro exchange rates

1

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 190/02

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

2

2007/C 190/03

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

4

2007/C 190/04

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

6

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

Commission

2007/C 190/05

Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

8

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 190/06

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4760 — Amadeus/Sabre/JV) — Candidate case for simplified procedure  (1)

9

2007/C 190/07

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4832 — Penske/GM/JV) — Candidate case for simplified procedure  (1)

10

2007/C 190/08

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4811 — Cetelem/Findomestic) — Candidate case for simplified procedure  (1)

11

2007/C 190/09

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4749 — PSB/Ovako) — Candidate case for simplified procedure  (1)

12

2007/C 190/10

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4851 — Sagard/Fläkt Woods) — Candidate case for simplified procedure  (1)

13

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 189/01

Euro exchange rates

1

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 189/02

State aid — Slovak Republic — State aid C 12/07 (ex N 799/06) — Regional ad hoc aid to Glunz&Jensen — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

2

2007/C 189/03

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4820 — Bain Capital/Brake Bros) — Candidate case for simplified procedure  (1)

7

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 188/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections  (1)

1

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 188/02

Euro exchange rates

2

2007/C 188/03

Commission Communication concerning the implementation of Article 4 of Regulation (EC) No 552/2004 of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the European Air Traffic Management network  (1)

3

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 188/04

Lifting by Portugal of the public service obligations imposed on scheduled air services between mainland Portugal and the Autonomous Region of Madeira  (1)

4

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 188/05

Notice concerning anti-dumping measures on imports of silicon originating in Russia

5

2007/C 188/06

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4755 — Bayerische Landesbank/Hypo Alpe-Adria-Bank International) — Candidate case for simplified procedure  (1)

6

2007/C 188/07

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4780 — WL Ross/C&A Automotive Interior Businesses) — Candidate case for simplified procedure  (1)

7

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

1

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Personnel Selection Office (EPSO)

2007/C 188 A/01

Reserve lists — Open competitions — Assistants (AST1) in the secretarial field

3

2007/C 188 A/02

Reserve lists — Open competitions — Assistants (AST1) in the secretarial field

9

2007/C 188 A/03

Reserve lists — Open competitions — Lawyer-linguists (AD7)

22

2007/C 188 A/04

Reserve list — Open competitions — EPSO/AD/69/06 — English-language linguistic administrators (AD5) (conference interpreters)

25

2007/C 188 A/05

Reserve lists — Open competition — EPSO/AD/81/06 — Lawyer-linguists (AD7) — With main language English

26

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 187/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections  (1)

1

2007/C 187/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

2

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 187/03

Euro exchange rates

7

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 187/04

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers  (1)

8

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Commission

2007/C 187/05

Call for proposals — DG EAC/03/07 — Organisation and implementation of a biennial European Union Prize scheme for Contemporary Architecture

10

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 187/06

State aid — Italy — State aid C 28/07 (NN 33/07) — Prolongation of eligible investment expenditure until 2008 — Italy — Invitation to submit comments, pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty

13

2007/C 187/07

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4808 — CVC/Charterhouse/PHL/AA/Saga)  (1)

18

Corrigenda

2007/C 187/08

Corrigendum to State aid N 78/06 — Spain (  OJ C 160, 13.7.2007)

19

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 186/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4639 — Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo)  (1)

1

2007/C 186/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4776 — Investcorp/Icopal)  (1)

1

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 186/03

Euro exchange rates

2

2007/C 186/04

Publication of the main points of decisions to grant financial assistance under Council Regulation (EC) No 1164/94 establishing a Cohesion Fund, as amended by Regulations (EC) No 1264/1999 and (EC) No 1265/1999

3

NOTICES FROM MEMBER STATES

2007/C 186/05

Commission communication in the framework of the implementation of Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council on in vitro diagnostic medical devices  (1)

37

2007/C 186/06

Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 93/42/EEC concerning medical devices  (1)

40

2007/C 186/07

Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 90/385/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices  (1)

55

2007/C 186/08

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers  (1)

59

V Announcements

COURT PROCEEDINGS

European Economic Area

EFTA Court

2007/C 186/09

Action brought on 8 March 2007 by the EFTA Surveillance Authority against the Republic of Iceland (Case E-3/07)

60

2007/C 186/10

Action brought on 4 April 2007 by Private Barnehagers Landsforbund against the EFTA Surveillance Authority (Case E-5/07)

61

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2007/C 186/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow)  (1)

62

Corrigenda

2007/C 186/12

Corrigendum to draft Council resolution of 31 May 2007 on the Consumer Policy Strategy of the EU (2007-2013) (  OJ C 162, 14.7.2007)

63

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

page

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 185/01

State aids — Decisions to propose appropriate measures pursuant to Article 88(1) of the EC Treaty where the Member State concerned has accepted those measures  (1)

1

2007/C 185/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections  (1)

3

2007/C 185/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4763 — Cerberus/Torex)  (1)

5

2007/C 185/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4782 — Delek/Texaco Benelux)  (1)

5

2007/C 185/05

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4698 — Apollo/CEVA/EGL)  (1)

6

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2007/C 185/06

Euro exchange rates

7