English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 209/01

Euro exchange rates

1

2006/C 209/02

Amended list of experts appointed as members of the scientific committees

2

2006/C 209/03

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections  (1)

7

2006/C 209/04

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4377 — Doughty Hanson/Caudwell Group Mobile Distribution Business) — Candidate case for simplified procedure  (1)

11

2006/C 209/05

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4057 — Korsnäs/Assidomän Cartonboard)  (1)

12

2006/C 209/06

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4283 — Fogeca/Mapfre/JV)  -GB (1)

12

2006/C 209/07

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4255 — Evraz/Strategic Minerals)  (1)

13

2006/C 209/08

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4228 — Mibau Holding/Foster Yeoman Baumineralien/Figdor Baustoffhandel JV)  (1)

13

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 208/01

Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits  (1) (Publication of titles and references of harmonised standards under the Directive)

1

(1)

Text with EEA relevance.

EN

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 207/01

Euro exchange rates

1

2006/C 207/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections  (1)

2

2006/C 207/03

State aid — Poland — State aid C 32/2006 (ex N 179/2006) — Restructuring aid in favour of Huta Cynku Miasteczko Slaskie S.A — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

5

2006/C 207/04

Extract of a reorganisation measure decided under Article 3, paragraphs 1 and 2 of Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 on the reorganisation and winding-up of credit institutions

11

2006/C 207/05

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4362 — voestalpine/K + N/ Euroshipping) — Candidate case for simplified procedure  (1)

12

2006/C 207/06

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4378 — Providence/Caudwell Group) — Candidate case for simplified procedure  -GB (1)

13

(1)

Text with EEA relevance

EN

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

. . . . . .

II Preparatory Acts

Committee of the Regions

64nd plenary session, held on 26 and 27 April 2006

2006/C 206/01

Opinion of the Committee of the Regions on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Thematic Strategy on air pollution and on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on ambient air quality and cleaner air for Europe

1

2006/C 206/02

Opinion of the Committee of the Regions on the Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community Action in the field of Marine Environmental Policy (Marine Strategy Directive) and on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Thematic Strategy on the Protection and Conservation of the Marine Environment

5

2006/C 206/03

Opinion of the Committee of the Regions on Natural disasters (fires, floods and droughts)

9

2006/C 206/04

Opinion of the Committee of the Regions on Cohesion Policy and cities: the urban contribution to growth and jobs in the regions

17

2006/C 206/05

Opinion of the Committee of the Regions on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Civil Society Dialogue between the EU and Candidate Countries

23

2006/C 206/06

Opinion of the Committee of the Regions on the
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – A Common Agenda for Integration - Framework for the Integration of Third-Country Nationals in the European UnionCommunication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Migration and Development: Some concrete orientationsProposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals

27

2006/C 206/07

Opinion of the Committee of the Regions on the Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on transnational mobility within the Community for education and training purposes: European Quality Charter for Mobility

40

2006/C 206/08

Opinion of the Committee of the Regions on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the European Year of Intercultural Dialogue (2008)

44

EN

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 205/01

Euro exchange rates

1

2006/C 205/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

2

2006/C 205/03

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4353 — Permira/All3Media Group)  -GB (1)

4

2006/C 205/04

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4249 — Abertis/Autostrade)  -GB (1)

5

(1)

Text with EEA relevance

EN

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 204/01

Euro exchange rates

1

2006/C 204/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections  (1)

2

2006/C 204/03

State aid — Sweden — State aid C 35/2006 (ex NN 37/2006) — Sale of land below market price — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

5

2006/C 204/04

State aid — United Kingdom (Articles 87 to 89 of the Treaty establishing the European Community) — Commission notice pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty, addressed to the other Member States and interested parties — State aid C 16/2005 (ex N 232/2004) — Sale of the Tote  -GB (1)

8

2006/C 204/05

State aid — Germany — State aid C 34/2006 (ex N 29/2005) — Introduction of digital terrestrial television (DVB-T) in North Rhine-Westphalia — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

9

2006/C 204/06

Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

26

2006/C 204/07

Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

30

2006/C 204/08

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4091 — Linde/Spectra)  -GB (1)

33

2006/C 204/09

Prior notification of a concentration (Case COMP/M. 4182 — Hörmann/MN/ACP JV) — Candidate case for simplified procedure  (1)

34

2006/C 204/10

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4294 — Arcelor/SNCFL/CFL Cargo)  (1)

35

II Preparatory Acts

. . . . . .

III Notices

Commission

2006/C 204/11

Notice of invitation to tender for the refund for the export of oats from Finland and Sweden for 2006-07

36

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Court of Auditors

2006/C 203/01

Opinion No 1/2006 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in actions under the Seventh Framework Programme and for the dissemination of research results (2007 to 2013)

1

2006/C 203/02

Opinion No 2/2006 on a proposal for a Council Decision on the system of the European Communities' own resources

50

EN

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 202/01

Euro exchange rates

1

2006/C 202/02

Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

2

2006/C 202/03

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4301 — Alliance Boots/Cardinal Health)  (1)

5

2006/C 202/04

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4361 — KKR/Pages Jaunes) — Candidate case for simplified procedure  -GB (1)

6

2006/C 202/05

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4282 — Mondadori/Emap France)  (1)

7

2006/C 202/06

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4295 — Endesa/Foster Wheeler/JV)  (1)

7

2006/C 202/07

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

8

2006/C 202/08

State aid — Italy — State aid No C 29/2006 (ex NN 20/2003) — Restructuring of cooperatives and of their consortia — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

11

2006/C 202/09

Notice of initiation of a partial interim review of the antidumping measures applicable to imports of polyethylene terephthalate (PET) film originating in India

16

2006/C 202/10

State aid — Germany — State aid No C 33/2006 (ex N 576/2004) — Introduction of digital terrestrial television (DVB-T) in Bavaria — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

18

Corrigenda

2006/C 202/11

Corrigendum to the budget for Europol for 2007 (OJ C 180, 2.8.2006)

34

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 201/01

Commission communication in the framework of the implementation of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity  (1) (Publication of titles and references of harmonised standards under the Directive)

1

2006/C 201/02

Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility  -GB (1) (Publication of titles and references of harmonised standards under the Directive)

31

(1)

Text with EEA relevance.

EN

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Court of Auditors

2006/C 200/01

Special Report No 5/2006 concerning the MEDA programme, together with the Commission's replies

1

EN

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 199/01

Euro exchange rates

1

2006/C 199/02

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4344 — Lactalis/Nestlé)  -GB (1)

2

2006/C 199/03

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

3

2006/C 199/04

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 of 12 December 2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment  -GB (1)

7

2006/C 199/05

Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

8

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2006/C 199/06

Communication from the EFTA Surveillance Authority under Article 4.1(a) of the Act referred to in point 64a in Annex XIII of the EEA Agreement (Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes) — Imposition of new public service obligations in respect of scheduled air services on routes in Finnmark and North-Troms (Norway)

9

II Preparatory Acts

. . . . . .

III Notices

Commission

2006/C 199/07

NO-Oslo: scheduled air services in Finnmark and North Troms ( Norway ) — Invitation to tender

19

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 198/01

Euro exchange rates

1

2006/C 198/02

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises  (1)

2

2006/C 198/03

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises  (1)

3

2006/C 198/04

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4215 — Glatfelter/Crompton Assets)  (1)

4

II Preparatory Acts

. . . . . .

III Notices

Commission

2006/C 198/05

Amendment of notice of invitation to tender for refunds on barley exported to certain third countries (OJ C 148, 24.6.2006)

5

2006/C 198/06

Amendment of notice of invitation to tender for refunds on common wheat exported to certain third countries (OJ C 148, 24.6.2006)

7

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 197/01

Euro exchange rates

1

2006/C 197/02

Notice of initiation of an expiry review of the antidumping measures applicable to imports of polyethylene terephthalate (PET) film originating in India

2

2006/C 197/03

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4340 — FCC/WRG) — Candidate case for simplified procedure  (1)

6

2006/C 197/04

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4369 — Macquarie/Corona) — Candidate case for simplified procedure  (1)

7

2006/C 197/05

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4291 — voestalpine/Profilafroid/Société Automatique de Profilage (SAP)  (1)

8

2006/C 197/06

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4179 — Huntsman/Ciba TE Business)  (1)

9

2006/C 197/07

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4258 — IVECO/AFIN)  -GB (1)

9

(1)

Text with EEA relevance

EN

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 196/01

Euro exchange rates

1

2006/C 196/02

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

2

2006/C 196/03

State aid — France — State aid C 15/2006 (ex N 291/2000) — Pilkington/ Interpane — Ex-post monitoring under the 1998 Multisectoral Framework — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

3

2006/C 196/04

State aid — Belgium — State aid No C 27/06 (ex NN 22/2004) — R&D aid scheme for the aircraft industry — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

7

2006/C 196/05

State aid — Belgium — State aid No C 28/2006 (ex NN 23/2004) — R&D aid to Techspace Aero — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

16

2006/C 196/06

State aid — Poland — State aid No C 23/2006 (ex NN 35/2006) — Aid to steel producer Technologie Buczek Group — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

23

2006/C 196/07

Prior notification of a concentration (Case No. COMP/M.4325 — BC Partners/ Buziol/Fashion Box Group) — Candidate case for simplified procedure  (1)

33

2006/C 196/08

Non-opposition to a notified concentration (Case No. COMP/M.3998 — Axalto/Gemplus)  -GB (1)

34

2006/C 196/09

Non-opposition to a notified concentration (Case No. COMP/M.4289 — Crédit Agricole/Emporiki)  (1)

34

Corrigenda

2006/C 196/10

Corrigendum to Call for proposals — DG EAC/22/06 (OJ C 149, 27.6.2006)

35

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

. . . . . .

II Preparatory Acts

European Economic and Social Committee

427th plenary session, held on 17 and 18 May 2006

2006/C 195/01

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Responding to the Five-Year Assessment of Community research activities (1999-2003) carried out by high level independent experts (COM(2005) 387 final)

1

2006/C 195/02

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the placing on the market of pyrotechnic articles (COM(2005) 457 final — 2005/0194 (COD))

7

2006/C 195/03

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to restrictions on the marketing and use of perfluorooctane sulfonates (amendment of Council Directive 76/769/EEC) (COM(2005) 618 final — 2005/0244 (COD))

10

2006/C 195/04

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC and Directive 98/8/EC of the European Parliament and the Council as regards the review of the medical device directives (COM(2005) 681 final — 2005/0263 (COD))

14

2006/C 195/05

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive on the exemption from taxes of imports of small consignments of goods of a non-commercial character from third countries (codified version) (COM(2006) 12 final — 2006/0007 (CNS))

19

2006/C 195/06

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Revised proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road (COM(2005) 319 final — 2000/0212 (COD))

20

2006/C 195/07

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of clean road transport vehicles (COM(2005) 634 final — 2005/0283 (COD))

26

2006/C 195/08

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the review of the Sustainable Development Strategy — A platform for action (COM(2005) 658 final)

29

2006/C 195/09

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the assessment and management of floods (COM(2006) 15 final — 2006/0005 (COD))

37

2006/C 195/10

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Decision establishing a Community civil protection mechanism (recast) (COM(2006) 29 final — 2006/0009 (CNS))

40

2006/C 195/11

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Green Paper Improving the mental health of the population — Towards a strategy on mental health for the European Union (COM(2005) 484 final)

42

2006/C 195/12

Opinion of the European Economic and Social Committee on Flexicurity: the case of Denmark

48

2006/C 195/13

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Amended proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the place of supply of services (COM(2005) 334 final — 2003/0329 (CNS))

54

2006/C 195/14

Opinion of the European Economic and Social Committee on Tackling the corporation tax obstacles of small and medium-sized enterprises in the Internal Market — outline of a possible Home State Taxation pilot scheme (COM(2005) 702 final)

58

2006/C 195/15

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Amended Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund (Codified version) (COM(2006) 5 final — 2003/0129 (AVC))

61

2006/C 195/16

Opinion of the European Economic and Social Committee on External action of the Union : the role of organised civil society

62

2006/C 195/17

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Contribution to the European Council of 15-16 June 2006 — Period of reflection

64

2006/C 195/18

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Decision on guidelines for the employment policies of the Member States (COM(2006) 32 final — 2006/0010 (CNS))

66

2006/C 195/19

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission on the Biomass Action Plan (COM(2005) 628 final)

69

2006/C 195/20

Opinion of the European Economic and Social Committee on The development and promotion of alternative fuels for road transport in the European Union

75

2006/C 195/21

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive on passenger car related taxes (COM(2005) 261 final — 2005/0130 (CNS))

80

2006/C 195/22

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on ambient air quality and cleaner air for Europe (COM(2005) 447 final — 2005/0183 COD)

84

2006/C 195/23

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Situation of civil society in the Western Balkans

88

2006/C 195/24

Opinion of the European Economic and Social Committee on the EU campaign to conserve biodiversity: position and contribution of civil society

96

2006/C 195/25

Opinion of the European Economic and Social Committee on Prioritising Africa: European civil society's perspective

104

2006/C 195/26

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on key competences for lifelong learning (COM(2005) 548 final — 2005/0221 (COD))

109

EN

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 194/01

Euro exchange rates

1

2006/C 194/02

Community guidelines on state aid to promote risk capital investments in small and medium-sized enterprises  (1)

2

2006/C 194/03

State aid — Slovenia — State aid No C 20/2006 (ex NN 30/2006) — Alleged state aid to Novoles Straza — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

22

2006/C 194/04

State aid — Slovenia — State aid No C 19/2006 (ex NN 29/2006) — Alleged state aid to Javor Pivka — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

26

2006/C 194/05

State aid — The Slovak Republic — State aid No C 21/2006 (ex N 635/2005) — Regional aid to shipyard Slovenské lodenice Komárno — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

30

2006/C 194/06

State aid — Germany — State aid C 25/2006 (ex E 1/2006) — Guidelines on national regional aid for 2007-2013 — Non acceptance by the Member State of appropriate measures — Opening of the formal investigation procedure pursuant to Article 88 (2) EC Treaty — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty  (1)

35

2006/C 194/07

Notice regarding the adaptation in line with inflation of certain amounts laid down in the Life and Non-Life Insurance Directives

38

2006/C 194/08

Reorganisation measures — Decision on a reorganisation measure in respect of Faro Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni s.p.a. (Publication made in accordance with Article 6 of Directive 2001/17/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings)

39

2006/C 194/09

Non-opposition to a notified concentration (Case No. COMP/M.4207 — Campina/Fonterra Co-operative Group/JV)  (1)

40

II Preparatory Acts

. . . . . .

III Notices

Commission

2006/C 194/10

Call for Proposals — DG EAC No 45/06 — Award of grants for the establishment and development of platforms and measures to promote and support the mobility of apprentices and other young people in initial vocational training (IVT)

41

(1)

Text with EEA relevance

EN

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I (Information)

EUROPEAN PARLIAMENT

Monday 5 September 2005

(2006/C 193 E/01)

MINUTES

PROCEEDINGS OF THE SITTING

1

1. Resumption of session

1

2. Corrections to votes from previous sittings

1

3. Approval of Minutes of previous sitting

1

4. Corrigendum to the Minutes of 04.07.2005

2

5. Statement by the President

2

6. Announcement by the President (Members' Statute)

2

7. Membership of Parliament

2

8. Verification of credentials

2

9. Request for the waiver of parliamentary immunity

2

10. Membership of committees and delegations

3

11. Signature of acts adopted under codecision

3

12. Documents received

4

13. Petitions

7

14. Written declarations (Rule 116)

11

15. Texts of agreements forwarded by the Council

11

16. Order of business

11

17. One-minute speeches on matters of political importance

12

18. Natural disasters (fires and floods) (debate)

12

19. Management of waste from extractive industries ***II (debate)

13

20. Dialogue with churches and non-denominational organisations (debate)

13

21. Air safety (debate)

13

22. Deployment and commercial operating phases of the European programme of satellite radionavigation ***I (debate)

14

23. Membership of Parliament

14

24. Agenda for next sitting

14

25. Closure of sitting

14

ATTENDANCE REGISTER

15

Tuesday 6 September 2005

(2006/C 193 E/02)

MINUTES

PROCEEDINGS OF THE SITTING

16

1. Opening of sitting

16

2. Documents received

16

3. Transfers of appropriations

18

4. Natural disasters (fires and floods) (motions for resolutions tabled)

19

5. Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled)

20

6. Health and safety at work: Exposure to optical radiation ***II (debate)

21

7. Progress ***I (debate)

21

8. Television without frontiers (debate)

22

9. Voting time

22

9. 1. Request for consultation of the European Economic and Social Committee on Structure, items and framework for appraisal of the debate on the European Union (Rule 117)

22

9. 2. Request for consultation of the Committee of the Regions on Structure, items and framework for appraisal of the debate on the European Union (Rule 118)

23

9. 3. Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement with -GB Morocco -GB , following enlargement *** (Rule 131) (vote)

23

9. 4. Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement with -GB Tunisia -GB , following enlargement *** (Rule 131) (vote)

23

9. 5. Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement with -GB Jordan -GB , following enlargement *** (Rule 131) (vote)

24

9. 6. Common organisation of the market in raw tobacco * (Rule 131) (vote)

24

9. 7. Introduction to organic production of agricultural products and foodstuffs * (Rule 131) (vote)

24

9. 8. Deployment and commercial operating phases of the European programme of satellite radionavigation ***I (Rule 131) (vote)

25

9. 9. Agreement between the EC and -GB Lebanon -GB on certain aspects of air services * (Rule 131) (vote)

25

9. 10. Agreement between the EC and Georgia on certain aspects of air services * (Rule 131) (vote)

25

9. 11. Data on fishing activities, remote sensing * (Rule 131) (vote)

26

9. 12. EC-Albania Agreement on the readmission of persons residing without authorisation * (Rule 131) (vote)

26

9. 13. Access to Community External Assistance * (Rule 131) (vote)

26

9. 14. Management of waste from extractive industries ***II (vote)

26

9. 15. Progress ***I (vote)

27

9. 16. Textiles and clothing after 2005 (vote)

27

9. 17. Television without frontiers (vote)

27

10. Explanations of vote

28

11. Corrections to votes

28

12. Approval of Minutes of previous sitting

28

13. Financial year 2006

28

14. European Union general budget for 2006 (debate)

28

15. Draft amending budget No 4/2005 — Mobilisation of the flexibility instrument (Tsunami) (debate)

29

16. Question Time (Commission)

29

17. Competitiveness of audiovisual and information services: Protection of minors and human dignity ***I (debate)

31

18. VAT: Simplifying obligations/VAT: One-stop scheme * (debate)

31

19. Medicinal products for paediatric use ***I (debate)

31

20. Agenda for next sitting

32

21. Closure of sitting

32

ATTENDANCE REGISTER

33

ANNEX I

RESULTS OF VOTES

35

1. Request for consultation of the European Economic and Social Committee — Structure, items and framework for appraisal of the debate on the European Union

35

2. Request for consultation of the Committee of the Regions — Structure, items and framework for appraisal of the debate on the European Union

35

3. Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement with -GB Morocco -GB , following enlargement ***

36

4. Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement with -GB Tunisia -GB , following enlargement ***

36

5. Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement with -GB Jordan -GB , following enlargement ***

36

6. Common organisation of the market in raw tobacco *

36

7. Introduction to organic production of agricultural products and foodstuffs *

36

8. Deployment and commercial operating phases of the European programme of satellite radionavigation ***I

37

9. Agreement between the EC and Lebanon -GB on certain aspects of air services *

37

10. Agreement between the EC and Georgia on certain aspects of air services *

37

11. Data on fishing activities, remote sensing *

37

12. EC-Albania Agreement on the readmission of persons residing without authorisation *

37

13. Access to Community external assistance *

37

14. Management of waste from extractive industries ***II

38

15. Progress Programme ***I

39

16. Textiles and clothing after 2005

39

17. Television without frontiers

41

ANNEX II

RESULT OF ROLL-CALL VOTES

42

1. Report: Daul A6-0233/2005 — Resolution

42

2. Report: Saïfi A6-0193/2005 — Amendment 13

43

3. Report: Saïfi A6-0193/2005 — Amendment 14

45

4. Report: Saïfi A6-0193/2005 — Amendment 10, 1st part

47

5. Report: Saïfi A6-0193/2005 — Amendment 10, 2nd part

48

6. Report: Saïfi A6-0193/2005 — Amendment 11, 1st part

50

7. Report: Saïfi A6-0193/2005 — Amendment 1

52

8. Report: Saïfi A6-0193/2005 — Amendment 9

53

9. Report: Weber A6-0202/2005 — Amendment 4

55

TEXTS ADOPTED -GB

P6_TA(2005)0308 -GB
Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement with Morocco -GB, following enlargement ***

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union (9649/2005 — COM(2004)0848 — C6-0200/2005 — 2004/0292(AVC))

58

P6_TA(2005)0309 -GB
Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement with Tunisia -GB, following enlargement ***

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union (9648/2005 — COM(2004)0736 — C6-0199/2005 — 2004/0265(AVC))

58

P6_TA(2005)0310 -GB
Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement with Jordan -GB, following enlargement ***

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union (5092/2005 — COM(2004)0578 — C6-0202/2005 — 2004/0196(AVC))

59

P6_TA(2005)0311 -GB
Common organisation of the market in raw tobacco *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco (COM(2005)0235 — C6-0193/2005 — 2005/0105(CNS))

60

P6_TA(2005)0312 -GB
Introduction to organic production of agricultural products and foodstuffs *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (COM(2005)0194 — C6-0140/2005 — 2005/0094(CNS))

60

P6_TA(2005)0313 -GB
Deployment and commercial operating phases of the European programme of satellite radionavigation ***I

European Parliament legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the implementation of the deployment and commercial operating phases of the European programme of satellite radionavigation (COM(2004)0477 — C6-0087/2004 — 2004/0156(COD))

61

P6_TC1-COD(2004)0156 -GB

Position of the European Parliament adopted at first reading on 6 September 2005 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2005 of the European Parliament and of the Council on the implementation of the deployment and commercial operating phases of the European programme of satellite radionavigation

61

P6_TA(2005)0314 -GB
Agreement between the EC and -GB Lebanon -GB on certain aspects of air services *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Lebanon on certain aspects of air services (COM(2005)0062 — C6-0059/2005 — 2005/0012(CNS))

66

P6_TA(2005)0315 -GB
Agreement between the EC and Georgia on certain aspects of air services *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Georgia on certain aspects of air services (COM(2005)0061 — C6-0060/2005 — 2005/0009(CNS))

67

P6_TA(2005)0316 -GB
Data on fishing activities, remote sensing *

European Parliment legislative resolution on the proposal for a Council regulation on electronic recording and reporting of fishing activities and on means of remote sensing (COM(2004)0724 — C6-0187/2004 — 2004/0252(CNS))

67

P6_TA(2005)0317 -GB
EC-Albania Agreement on the readmission of persons residing without authorisation *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the readmission of persons residing without authorisation (COM(2004)0092 — C6-0053/2005 — 2004/0033(CNS))

69

P6_TA(2005)0318 -GB
Access to Community External Assistance *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation on access to Community External Assistance (8977/2005 — C6-0156/2005 — 2005/0806(CNS))

70

P6_TA(2005)0319 -GB
Management of waste from extractive industries ***II

European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on the management of waste from extractive industries and amending Directive 2004/35/EC (16075/1/2004 — C6-0128/2005 — 2003/0107(COD))

75

P6_TC2-COD(2003)0107 -GB

Position of the European Parliament adopted at second reading on 6 September 2005 with a view to the adoption of Directive 2005/…/EC of the European Parliament and of the Council on the management of waste from extractive industries and amending Directive 2004/35/EC

76

ANNEX I

MAJOR-ACCIDENT PREVENTION POLICY AND INFORMATION TO BE COMMUNICATED TO THE PUBLIC CONCERNED

96

ANNEX II

WASTE CHARACTERISATION

98

ANNEX III

CRITERIA FOR DETERMINING THE CLASSIFICATION OF WASTE FACILITIES

98

P6_TA(2005)0320 -GB
Progress ***I -GB

European Parliament legislative resolution on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on a Community programme for employment and social solidarity — Progress (COM(2004)0488 — C6-0092/2004 — 2004/0158(COD))

99

P6_TC1-COD(2004)0158 -GB

Position of the European Parliament adopted at first reading on 6 September 2005 with a view to the adoption of Decision No …/2005/EC of the European Parliament and of the Council establishing a Community programme for employment and social solidarity — Progress

99

P6_TA(2005)0321 -GB
Textiles and clothing after 2005 -GB

European Parliament resolution on textiles and clothing after 2005 (2004/2265(INI))

110

P6_TA(2005)0322 -GB
Television without frontiers -GB

European Parliament resolution on the application of Articles4 and 5 of Directive 89/552/EEC (Television without Frontiers), as amended by Directive 97/36/EC, for the period 2001-2002 (2004/2236(INI))

117

Wednesday 7 September 2005

(2006/C 193 E/03)

MINUTES

PROCEEDINGS OF THE SITTING

123

1. Opening of sitting

123

2.  -GB Liberty -GB and security (debate)

123

3. Membership of committees and delegations

123

4. Voting time

124

4. 1. Mobilisation of the flexibility instrument (Tsunami) (vote)

124

4. 2. Mobilisation of the European Union Solidarity Fund (Rule 131) (vote)

124

4. 3. Revision of the financial perspective 2000-2006 (Rule 131) (vote)

124

4. 4. Draft amending budget No 4/2005 (vote)

125

4. 5. Draft amending budget No 3/2005 (Rule 131) (vote)

125

4. 6. Draft amending budget No 5/2005 (Rule 131) (vote)

125

4. 7. Health and safety at work: Exposure to optical radiation ***II (vote)

125

4. 8. Competitiveness of audiovisual and information services: protection of minors and human dignity ***I (vote)

126

4. 9. Medicinal products for paediatric use ***I (vote)

126

4. 10. VAT: Simplifying obligations/VAT: One-stop scheme * (vote)

127

5. Explanations of vote

127

6. Corrections to votes

127

7. Approval of Minutes of previous sitting

128

8. Situation in the Middle East (debate)

128

9. Basic guidelines for sustainable European tourism (debate)

128

10. Question Time (Council)

129

11. Gender discrimination in health systems (debate)

130

12. European schools (debate)

130

13. Agenda for next sitting

131

14. Closure of sitting

131

ATTENDANCE REGISTER

132

ANNEX I

RESULTS OF VOTES

134

1. Mobilisation of the flexibility instrument (Tsunami)

134

2. Mobilisation of the European Union Solidarity Fund

134

3. Revision of the financial perspective 2000-2006

135

4. Draft amending budget No 4/2005

135

5. Draft amending budget No 3/2005

135

6. Draft amending budget No 5/2005

135

7. Health and safety at work: Exposure to optical radiation ***II

135

8. Competitiveness of audiovisual and information services: Protection of minors and human dignity ***I

137

9. Medicinal products for paediatric use ***I

138

10. VAT: Simplifying obligations/VAT: One-stop scheme *

140

ANNEX II

RESULT OF ROLL-CALL VOTES

142

1. Report: Garriga Polledo A6-0248/2005 — Resolution

142

2. Recommendation: Ory A6-0249/2005 — Amendment 18/rev.

143

3. Recommendation: Ory A6-0249/2005 — Amendments 19+27

145

4. Recommendation: Ory A6-0249/2005 — Amendment 5

147

5. Recommendation: Ory A6-0249/2005 — Amendments 20+28

148

6. Recommendation: Ory A6-0249/2005 — Amendment 21

150

7. Recommendation: Ory A6-0249/2005 — Amendment 29

152

8. Recommendation: Ory A6-0249/2005 — Amendments 22+30

153

9. Recommendation: Ory A6-0249/2005 — Amendments 23+31

155

10. Recommendation: Ory A6-0249/2005 — Amendment 24

157

11. Recommendation: Ory A6-0249/2005 — Amendments 25+32

158

12. Recommendation: Ory A6-0249/2005 — Amendment 26

160

13. Report: Grossetête A6-0247/2005 — Amendment 79/rev.

162

14. Report: Grossetête A6-0247/2005 — Amendment rev/80.

163

15. Report: Grossetête A6-0247/2005 — Amendment 82/rev.

165

16. Report: Grossetête A6-0247/2005 — Amendment 83/rev.

167

17. Report: Grossetête A6-0247/2005 — Amendments 91+89cp

168

18. Report: Grossetête A6-0247/2005 — Amendment rev./84

170

19. Report: Grossetête A6-0247/2005 — Amendment 72

172

20. Report: Grossetête A6-0247/2005 — Amendment 85/rev.

173

21. Report: Grossetête A6-0247/2005 — Amendment 89/rev. cp+92

175

22. Report: Grossetête A6-0247/2005 — Amendment 86/rev.

177

23. Report: Grossetête A6-0247/2005 — Amendment 73

179

24. Report: Grossetête A6-0247/2005 — Amendment 74

180

TEXTS ADOPTED -GB

P6_TA(2005)0323 -GB
Mobilisation of the flexibility instrument (Tsunami)

European Parliament resolution on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the flexibility instrument in favour of the rehabilitation and reconstruction assistance to Tsunami affected countries according to point 24 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 (SEC(2005)0548 — C6-0127/2005 — 2005/2083(ACI))

183

ANNEX

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

184

P6_TA(2005)0324 -GB
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund

European Parliament resolution on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund according to point 3 of the Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure (COM(2005)0247 — C6-0183/2005 — 2005/2127(ACI))

185

ANNEX

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

186

P6_TA(2005)0325 -GB
Revision of the financial perspective 2000-2006

European Parliament resolution on the proposal for a decision of the European Parliament and the Council on the revision of the financial perspective 2000-2006 (COM(2004)0666 — C6-0219/2004 — 2004/2222(ACI))

187

ANNEX I

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

188

ANNEX II

190

P6_TA(2005)0326 -GB
Draft amending budget No 4/2005 -GB

European Parliament resolution on Draft amending budget No 4/2005 of the European Union for the financial year 2005 — Section III — Commission (11220/2005 — C6-0239/2005 — 2005/2079(BUD))

194

P6_TA(2005)0327 -GB
Draft amending budget No 3/2005 -GB

European Parliament resolution on Draft amending budget No 3/2005 of the European Union for the financial year 2005 — Section III — Commission (9760/2005 — C6-0214/2005 — 2005/2102(BUD))

196

P6_TA(2005)0328 -GB
Draft amending budget No 5/2005 -GB

European Parliament resolution on Draft amending budget No 5/2005 of the European Union for the financial year 2005 — Section III — Commission (11221/2005 — C6-0240/2005 — 2005/2126(BUD))

197

P6_TA(2005)0329 -GB
Health and safety at work: Exposure to optical radiation ***II

European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (optical radiation) (19th individual Directive within the meaning of Article16(1) of Directive 89/391/EEC) (5571/6/2005 — C6-0129/2005 — 1992/0449B(COD))

198

P6_TC2-COD(1992)0449B -GB

Position of the European Parliament adopted at second reading on 7 September 2005 with a view to the adoption of Directive 2005/…/EC of the European Parliament and of the Council on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (optical radiation) (19th individual Directive within the meaning of Article16(1) of Directive 89/391/EEC)

199

ANNEX I

NON-COHERENT OPTICAL RADIATION

207

ANNEX II

LASER OPTICAL RADIATION

213

P6_TA(2005)0330 -GB
Competitiveness of audiovisual and information services: protection of minors and human dignity ***I -GB

European Parliament legislative resolution on the proposal for a recommendation of the European Parliament and of the Council on the protection of minors and human dignity and the right of reply in relation to the competitiveness of the European audiovisual and information services industry (COM(2004)0341 — C6-0029/2004 — 2004/0117(COD))

217

P6_TC1-COD(2004)0117 -GB

Position of the European Parliament adopted at first reading on 7 September 2005 with a view to the adoption of European Parliament and Council Recommendation 2005/…/EC on the protection of minors and human dignity and the right of reply in relation to the competitiveness of the European audiovisual and on-line information services industry

218

ANNEX

MINIMUM PRINCIPLES FOR THE IMPLEMENTATION, AT NATIONAL LEVEL, OF MEASURES IN DOMESTIC LAW OR PRACTICE SO AS TO ENSURE THE RIGHT OF REPLY AS REGARDS ALL AUDIOVISUAL AND ON-LINE INFORMATION SERVICES

223

P6_TA(2005)0331 -GB
Medicinal products for paediatric use ***I

European Parliament legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on medicinal products for paediatric use and amending Regulation (EEC) No 1768/92, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 (COM(2004)0599 — C6-0159/2004 — 2004/0217(COD))

224

P6_TC1-COD(2004)0217 -GB

Position of the European Parliament adopted at first reading on 7 September 2005 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2005 of the European Parliament and of the Council on medicinal products for paediatric use and amending Regulation (EEC) No 1768/92, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004

225

P6_TA(2005)0332 -GB
VAT: Simplifying obligations * -GB

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council directive amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying value added tax obligations (COM(2004)0728 — C6-0024/2005 — 2004/0261(CNS))

249

P6_TA(2005)0333 -GB
VAT: One-stop scheme * -GB

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1798/2003 as regards the introduction of administrative cooperation arrangements in the context of the one-stop scheme and the refund procedure for value added tax (COM(2004)0728 — C6-0025/2005 — 2004/0262(CNS))

252

Thursday 8 September 2005

(2006/C 193 E/04)

MINUTES

PROCEEDINGS OF THE SITTING

253

1. Opening of sitting

253

2. Waiver of parliamentary immunity (developments)

253

3. Documents received

253

4. The Northern Dimension (debate)

254

5. Tourism and development (debate)

254

6. Major and neglected diseases in developing countries (debate)

254

7. Voting time

255

7. 1. Natural disasters (fires and floods) (vote)

255

7. 2. Basic guidelines for sustainable European tourism (vote)

255

7. 3. Gender discrimination in health systems (vote)

256

7. 4. European schools (vote)

256

7. 5. Tourism and development (vote)

256

8. Explanations of vote

256

9. Corrections to votes

256

10. Approval of Minutes of previous sitting

257

11. Major and neglected diseases in developing countries (continuation of debate)

257

12. Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (debate)

257

12. 1. Famine in Niger -GB

257

12. 2. Breaches of human rights in -GB China -GB , in particular as regards freedom of religion

258

12. 3. Political prisoners in -GB Syria -GB

258

13. Voting time

258

13. 1. Famine in Niger -GB (vote)

258

13. 2. Breaches of human rights in -GB China -GB , in particular as regards freedom of religion (vote)

259

13. 3. Political prisoners in -GB Syria -GB (vote)

259

13. 4. Major and neglected diseases in developing countries (vote)

260

14. Explanations of vote

260

15. Communication of Council common positions

260

16. Request for the defence of parliamentary immunity

260

17. Membership of committees

261

18. Decisions concerning certain documents

261

19. Written declarations included in the register (Rule 116)

262

20. Forwarding of texts adopted during the sitting

262

21. Dates for next sittings

262

22. Suspension of sitting

262

ATTENDANCE REGISTER

263

ANNEX I

RESULTS OF VOTES

264

1. Natural disasters (fires and floods)

264

2. Basic guidelines for sustainable European tourism

265

3. Gender discrimination in health systems

267

4. European schools

268

5. Tourism and development

268

6. Famine in Niger -GB

270

7. Breaches of human rights in China -GB , in particular as regards freedom of religion

270

8. Political prisoners in Syria -GB

271

9. Major and neglected diseases in developing countries

272

ANNEX II

RESULT OF ROLL-CALL VOTES

273

1. RC — B6-0458/2005 — Natural disasters (fire and floods) — Amendment 8

273

2. RC — B6-0458/2005 — Natural disasters (fire and floods) — Amendment 9

274

3. RC — B6-0458/2005 — Natural disasters (fire and floods) — Amendment 11

275

4. RC — B6-0458/2005 — Natural disasters (fire and floods) — Amendment 1

277

5. Report: Queiró A6-0235/2005 — Amendment 6

279

6. Report: Queiró A6-0235/2005 — Paragraph 25

280

7. Report: Queiró A6-0235/2005 — Paragraph 30

282

8. Report: Queiró A6-0235/2005 — Amendment 7

283

9. Report: Queiró A6-0235/2005 — Paragraph 51, 2nd part

285

10. Report: Queiró A6-0235/2005 — Amendment 8

286

11. Report: Queiró A6-0235/2005 — Paragraph 62

288

12. Report: Queiró A6-0235/2005 — Paragraph 66

290

13. Report: Queiró A6-0235/2005 — Paragraph 67

291

14. Report: Queiró A6-0235/2005 — Paragraph 68

293

15. Report: Queiró A6-0235/2005 — Resolution

294

16. Report: Svensson A6-0250/2005 — Amendment 4

296

17. Report: Svensson A6-0250/2005 — Paragraph 21, 1st part

297

18. Report: Svensson A6-0250/2005 — Paragraph 21, 2nd part

299

19. Report: Svensson A6-0250/2005 — Paragraph 21, 3rd part

300

20. Report: Svensson A6-0250/2005 — Paragraph 21, 4th part

302

21. Report: Svensson A6-0250/2005 — Paragraph 21, 5th part

303

22. Report: Svensson A6-0250/2005 — Recital U

305

23. Report: Svensson A6-0250/2005 — Resolution

306

24. Report: Cornillet A6-0173/2005 — Paragraph 10

308

25. Report: Cornillet A6-0173/2005 — Paragraph 24

310

26. Report: Cornillet A6-0173/2005 — Paragraph 25

311

27. Report: Cornillet A6-0173/2005 — Resolution

312

28. Report: Cornillet A6-0173/2005 — Resolution

314

29. RC — B6-0457/2005 — China -GB — Resolution

315

30. RC — B6-0456/2005 — Syria -GB — Resolution

316

31. Report: Bowis A6-0215/2005 — Paragraph 29

316

32. Report: Bowis A6-0215/2005 — Paragraph 56, 1st part

317

33. Report: Bowis A6-0215/2005 — Paragraph 56, 2nd part

317

34. Report: Bowis A6-0215/2005 — Paragraph 56, 3rd part

318

35. Report: Bowis A6-0215/2005 — Recital G, 1st part

318

36. Report: Bowis A6-0215/2005 — Recital G, 2nd part

319

37. Report: Bowis A6-0215/2005 — Recital G, 3rd part

319

38. Report: Bowis A6-0215/2005 — Recital G, 4th part

320

39. Report: Bowis A6-0215/2005 — Resolution

321

TEXTS ADOPTED -GB

P6_TA(2005)0334 -GB
Natural disasters (fires and floods) -GB

European Parliament resolution on natural disasters (fires and floods) in -GB Europe -GB this summer

322

P6_TA(2005)0335 -GB
Basic guidelines for sustainable European tourism

European Parliament resolution on new prospects and new challenges for sustainable European tourism (2004/2229(INI))

325

P6_TA(2005)0336 -GB
European Schools -GB

European Parliament resolution on options for developing the European Schools system (2004/2237(INI))

333

P6_TA(2005)0337 -GB
Tourism and development -GB

European Parliament resolution on tourism and development (2004/2212(INI))

338

P6_TA(2005)0338 -GB
Famine in -GB Niger -GB

European Parliament resolution on famine in -GB Niger -GB

344

P6_TA(2005)0339 -GB
Breaches of human rights in -GB China -GB, in particular as regards freedom of religion

European Parliament resolution on breaches of human rights in -GB China -GB , in particular as regards freedom of religion

347

P6_TA(2005)0340 -GB
Political prisoners in -GB Syria -GB

European Parliament resolution on -GB Syria -GB

349

P6_TA(2005)0341 -GB
Major and neglected diseases in developing countries

European Parliament resolution on Major and Neglected Diseases in Developing Countries (2005/2047(INI))

350

Key to symbols used

(The type of procedure is determined by the legal basis proposed by the Commission)

Information relating to voting time -GB

Unless stated otherwise, the rapporteurs informed the Chair in writing, before the vote, of their position on the amendments.

Abbreviations used for Parliamentary Committees -GB

Abbreviations used for Political Groups -GB

EN

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 193 A/01

Common catalogue of agricultural plant species — fifth supplement to the 24th complete edition

1

Legend

3

List of agricultural species

4

EN

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

Commission

2006/C 193/01

Euro exchange rates

1

2006/C 193/02

Euro exchange rates

2

2006/C 193/03

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of dicyandiamide originating in the People's Republic of China

3

2006/C 193/04

Invitation to submit comments on the draft Commission Regulation on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) 70/2001

7

2006/C 193/05

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4349 — Metro/ Geant Polska ) — Candidate case for simplified procedure  (1)

31

2006/C 193/06

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4317 — Aviva/De Agostini/Sopaf/Bipielle Net) — Candidate case for simplified procedure  (1)

32

2006/C 193/07

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4331 — Arcelor/Bamesa/Bamesa Otel) — Candidate case for simplified procedure  (1)

33

2006/C 193/08

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4306 — Shell/Saint Gobain/Avancis JV) — Candidate case for simplified procedure  (1)

34

2006/C 193/09

Appointment of members of the Conciliation Body instituted by Commission Decision 94/442/EC of 1 July 1994 setting up a conciliation procedure in the context of the clearance of the accounts of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Guarantee Section

35

2006/C 193/10

Information procedure — Technical rules  (1)

36

(1)

Text with EEA relevance

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

page

I Information

. . . . . .

II Preparatory Acts

Committee of the Regions

63rd plenary session, held on 15 and 16 February 2006

2006/C 192/01

Opinion of the Committee of the Regions on the Revised proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road

1

2006/C 192/02

Opinion of the Committee of the Regions on the Communication from the Commission to the Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Healthier, safer, more confident citizens: a health and consumer protection strategy Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme of Community action in the field of health and consumer protection 2007-2013

8

2006/C 192/03

Opinion of the Committee of the Regions on the Green Paper on Energy Efficiency or Doing More With Less

12

2006/C 192/04

Opinion of the Committee of the Regions on the Communication from the Commission to the Council on European policies concerning youth Addressing the concerns of young people in Europe — implementing the European Youth Pact and promoting active citizenship

15

2006/C 192/05

Opinion of the Committee of the Regions on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions i2010 — A European Information Society for Growth and Employment

TISKNOUT | POSLAT MAILEM

Úvodní strana | Rady pro Vás | Legislativa | Veda a výzkum | Knihovna BOZP | Akce a semináre | Pracovní místa | Casopis JOSRA

ISSN 1801-0334 © 2002 - 2012 Výzkumný ústav bezpecnosti práce, v.v.i.

Kontakty na redakci BOZPinfo.cz | Informace o portálu BOZPinfo.cz | Právní výhrada portálu BOZPinfo.cz
RSS kanál | Mapa webu