Bezpecnost ve stavebnictví

Platí nase osvedcení koordinátora BOZP na stavenisti i v Polsku?

12.12.2011 | ZDROJ: BOZPinfo.cz | AUTOR: Samková Anna

Na dotaz odpovedela JUDr. Anna Samková z Ministerstva práce a sociálních vecí.

KLÍCOVÁ SLOVA: stavebnictví, stavby, koordinátori, kvalifikace

Platí osvedcení odborné zpusobilosti pro cinnost koordinátora BOZP na stavenisti získané v CR i pro výkon cinnosti koordinátora BOZP na stavenisti v Polsku? Musí taková osoba projít nejakým skolením v Polsku nebo stací jen odborný preklad ceského osvedcení do polského jazyka?

K Vasemu dotazu sdeluji následující. Vsechny státy, které vyuzívají práva volného pohybu pracovníku v Evropském spolecenství v souladu s clánkem 11 narízení Rady (EHS) c. 1612/68, mezi které tak patrí krome CR i v dotazu zminované Polsko, mají v národním právu podobné zásady pro postup pri uznávání odborných kvalifikací získaných v jiném clenském státe. V CR se jedná o zákon c. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace, ve znení pozdejsích predpisu. Bude tomu tak i v dotceném prípade uznání osvedcení odborné zpusobilosti koordinátora BOZP na stavenisti, které fyzická osoba získala v CR po splnení predpokladu stanovených v zákone c. 309/2006 Sb., o zajistení dalsích podmínek bezpecnosti a ochrany zdraví pri práci, ve znení pozdejsích predpisu. Fyzická osoba, která je drzitelem výse uvedeného osvedcení v CR, pak nepodléhá dalsímu procesu overování v jiném clenském státu ES. Pouze pozádá v daném státe EU orgán príslusný k uznávání odborných kvalifikací, aby na základe ceského osvedcení prelozeného v tomto prípade do polského jazyka, mu byl umoznen výkon cinnosti koordinátora BOZP na stavenisti i v Polsku.

TISKNOUT | POSLAT MAILEM